王灝兒 Joey Wong - 逃生門‬ Tou Saang Mun‬‬



逃生門‬
Mandarin Pinyin: Tao Sheng Men
Jyutping: Tou Saang Mun
Cantonese Yale Romanization: Tou Saang Mun‬

作詞:林若寧
作曲:周國賢

大門被你緊緊鎖上那一下
Daai mun bei nei gan gan so seung na yat ha
情緒像快將崩潰失去知覺吧
Ching seui jeung faai jeung bang kui sat heui ji gok ba
旁人的祝福或慰問比咒語可怕
Pong yan dik juk fuk waak wai man bei jau yu ho pa
提起他都叫你陰影 惡化
Tai hei ta dou giu nei yam ying ok fa

任你自閉得不敢肯見光擋住了落霞
Yam nei ji bai dak bat gam hang gin gwong dong jyu liu lok ha
求生那意欲都忘記了嗎
Kau saang na yi yuk dou mong gei liu ma
流眼淚被同情想威脅你伴侶歸家
Lau ngaan leui bei tung ching seung wai hip nei bun leui gwai ga
誰人聽見也多麼的笑話
Seui yan ting gin ya do mo dik siu wa

逃生出口的一線光
Tou saang cheut hau dik yat sin gwong
流光了眼淚便能看
Lau gwong liu ngaan leui bin nang hon
囚犯靠你親手釋放
Chau faan kaau nei chan sau sik fong
度過了春風秋雨便無事幹
Dou gwo liu cheun fung chau yu bin mou si gon

假設再絕望分手已成定案
Ga chit joi jyut mong fan sau yi sing ding on
甜蜜與感動很難忘 怎遺忘
Tim mat yu gam dung han naan mong jam wai mong
逃離他溫馨的眼光
Tou lei ta wan hing dik ngaan gwong
別再看 別再望
Bit joi hon bit joi mong

大門外有東西使你更牽掛
Daai mun ngoi yau dung sai si nei gang hin gwa
除了伴侶都應該擁有工作吧
Cheui liu bun leui dou ying goi yung yau gung jok ba
紅茶的馥郁麵包的香氣滿足嗎
Hung cha dik fuk wat min baau dik heung hei mun juk ma
尋開心方法太多種 對吧
Cham hoi sam fong faat taai do jung deui ba

為紀念太多犧牲太久哀悼那落霞
Wai gei nim taai do hei sang taai gau oi dou na lok ha
誰詩化眼淚竟能夠種花
Seui si fa ngaan leui ging nang gau jung fa
微笑就是門匙打開那困住你關卡
Mei siu jau si mun si da hoi na kwan jyu nei gwaan ka
來臨派對要高聲講笑話
Loi lam paai deui yiu gou sing gong siu wa

逃生出口的一線光
Tou saang cheut hau dik yat sin gwong
流光了眼淚便能看
Lau gwong liu ngaan leui bin nang hon
囚犯靠你親手釋放
Chau faan kaau nei chan sau sik fong
度過了春風秋雨便無事幹
Dou gwo liu cheun fung chau yu bin mou si gon

假設再絕望分手已成定案
Ga chit joi jyut mong fan sau yi sing ding on
甜蜜與感動很難忘 怎遺忘
Tim mat yu gam dung han naan mong jam wai mong
逃離他溫馨的眼光
Tou lei ta wan hing dik ngaan gwong
別再看
Bit joi hon

期待你 明天到來
Kei doi nei ming tin dou loi
一推開 門一推開
Yat teui hoi mun yat teui hoi
在條條大路又遇上所愛
Joi tiu tiu daai lou yau yu seung so oi
尋找最愛來感激今次分開
Cham jaau jeui oi loi gam gik gam chi fan hoi

逃生出口的一線光
Tou saang cheut hau dik yat sin gwong
逃出了脆弱便強壯
Tou cheut liu cheui yeuk bin keung jong
回憶太重不知怎放
Wui yik taai chung bat ji jam fong
淡化了他的好處便容易放
Daam fa liu ta dik hou chyu bin yung yi fong

感覺過絕望今天你門外看
Gam gok gwo jyut mong gam tin nei mun ngoi hon
還是有出路可逃亡 請逃亡
Waan si yau cheut lou ho tou mong ching tou mong
回頭都找不到曙光
Wui tau dou jaau bat dou chyu gwong
別再看 別再望 Let it go
Bit joi hon bit joi mong let it go

Post a Comment

0 Comments