黃明志 Namewee - 啪啪啪 (Papapa)

作詞：黃明志
作曲：黃明志
專輯：亞洲通吃

(Black) Mandarin Pinyin
(Blue) Dialect Romanization (which includes Taiwanese Romanization)

自從我離開了 不在妳身旁
Zi cong wo li kai le bu zai ni shen pang
身邊就一堆蒼蠅 癩蛤蟆
Shen bian jiu yi dui cang ying lai ha ma
知道妳害怕 一個人會孤單
Zhi dao ni hai pa yi ge ren hui gu dan
但也不該輕易 接受他
Dan ye bu gai qing yi jie shou ta

情人節還沒到 就送玫瑰花
Qing ren jie hai mei dao jiu song mei gui hua
一大清早買早餐 還送到家
Yi da qing zao mai zao can hai song dao jia
載妳去看日落 買衣買鞋 又買襪
Zai ni qu kan ri luo mai yi mai xie you mai wa
還買通妳的媽
Hai mai tong ni de ma

他只是想要 啪啪 只想跟妳 啪啪
Ta zhi shi xiang yao pa pa zhi xiang gen ni pa pa
相信我吧！ 別再笨了 傻瓜！
Xiang xin wo ba! Nie zai ben le sha gua!
甜言蜜語 廢話 就是想要 啪啪啪
Tian yan mi yu fei hua jiu shi xiang yao pa pa pa
千萬別隨便 跟他回家
Qian wan bie sui bian gen ta hui jia

他只是想要 啪啪 只想跟妳 啪啪
Ta zhi shi xiang yao pa pa zhi xiang gen ni pa pa
一堆鳥話！ 說的完美無瑕！
Yi dui niao hua! Shuo de wan mei wu xia!
根本就是爛咖 整天想要啪啪啪
Gen ben jiu shi lan ka zheng tian xiang yao pa pa pa
啪完了之後 Sayonara 妳麥憨啦！
Pa wan le zhi hou Sayonara li mai gong la!

妳看妳 奶奶波波那麼大
Ni kan ni ne ne pok pok na me da
尻川翹翹der 肌群又那麼辣
Kha tshng khiau khiau der ji qun you na me la
我也是男人 也有TM兩顆睪丸
Wo ye shi nan ren ye you ta ma liang ke yi wan
所以當然 比妳更懂他
Suo yi dang ran bi ni geng dong ta

他講話中英混雜 超雞巴
Ta jiang hua zhong ying hun za chao ji ba
頭髮又抓得歪歪 假歐巴
Tou fa you zhua de wai wai ke oo ba
扮高級 耍浪漫 媽的 看了就賭爛
Ban gao ji shua lang man ma de kan le jiu du lan
拜託 別愛上他！ OK嗎？
Bai tuo bie ai shang ta! OK ma?

他只是想要 啪啪 只想跟妳 啪啪
Ta zhi shi xiang yao pa pa zhi xiang gen ni pa pa
相信我吧！ 別再笨了 傻瓜！
Xiang xin wo ba! Nie zai ben le sha gua!
甜言蜜語 廢話 就是想要 啪啪啪
Tian yan mi yu fei hua jiu shi xiang yao pa pa pa
千萬別隨便 跟他回家
Qian wan bie sui bian gen ta hui jia

他只是想要 啪啪 只想跟妳 啪啪
Ta zhi shi xiang yao pa pa zhi xiang gen ni pa pa
一堆鳥話！ 說的完美無瑕！
Yi dui niao hua! Shuo de wan mei wu xia!
根本就是爛咖 整天想要啪啪啪
Gen ben jiu shi lan ka zheng tian xiang yao pa pa pa
啪完了之後 Sayonara 妳麥憨啦！
Pa wan le zhi hou Sayonara li mai gong la!

自以為 碰到了愛一觸即發
Zi yi wei peng dao le ai yi chu ji fa
男人本來 就需要時間觀察
Nan ren ben lai jiu xu yao shi jian guan cha
表面功夫 太肉麻
Biao mian gong fu tai rou ma
妳卸下防備 然後傻傻被他抽插
Ni xie xia fang bei ran hou sha sha bei ta chou cha

他只是想要 啪啪 只想跟妳 啪啪
Ta zhi shi xiang yao pa pa zhi xiang gen ni pa pa
相信我吧！ 別再笨了 傻瓜！
Xiang xin wo ba! Nie zai ben le sha gua!
甜言蜜語 廢話 就是想要 啪啪啪
Tian yan mi yu fei hua jiu shi xiang yao pa pa pa
千萬別隨便 跟他回家
Qian wan bie sui bian gen ta hui jia

他只是想要 啪啪 只想跟妳 啪啪
Ta zhi shi xiang yao pa pa zhi xiang gen ni pa pa
一堆鳥話！ 說的完美無瑕！
Yi dui niao hua! Shuo de wan mei wu xia!
根本就是爛咖 整天想要啪啪啪
Gen ben jiu shi lan ka zheng tian xiang yao pa pa pa
啪完了之後 Sayonara 妳麥憨啦！
Pa wan le zhi hou Sayonara li mai gong la!

或許我不該想妳 不該牽掛
Huo xu wo bu gai xiang ni bu gai qian gua
或許我早該離開 卻放不下
Huo xu wo zao gai li kai que fang bu xia
只因為想太多 不如不看不掙扎
Zhi yin wei xiang tai duo bu ru bu kan bu zheng zha
不如祝福妳 幸福吧
Bu ru zhu fu ni xing fu ba