A-Lin - 繞路 Rao Lu (Detour)

作詞：葛大為
作曲：阿蘭

我 小看地球的圓 而人的心像旅店
Wo xiao kan di qiu de yuan er ren de xin xiang lü dian
夢沒醒已到退房的時間
Meng mei xing yi dao tui fang de shi jian
常望著 抵達前地面 閃爍光點
Chang wang zhe di da qian di mian shan shuo guang dian
是誰在等誰 或像我曾經 一廂情願
Shi shui zai deng shui huo xiang wo ceng jing yi xiang qing yuan

我 早知你會失約 看身邊空座位
Wo zao zhi ni hui shi yue kan shen bian kong zuo wei
單方面怪我 執意了結 一樁心願
Dan fang mian guai wo zhi yi le jie yi zhuang xin yuan
能 多虛偽 找名目 見一面
Neng duo xu wei zhao ming mu jian yi mian
又一次 走回 不屬於 我的世界
You yi ci zou hui bu zhu yu wo de shi jie

幾萬里路 唯恐繞回原路
Ji wan li lu wei kong rao hui yuan lu
重複著 努力著 找一顆心借住
Chong fu zhe nu li zhe zhao yi ke xin jie zhu
糊塗地 奔波了 也湊不成整數
Hu tu de ben bo le ye cou bu cheng zheng shu
看歸宿 變回地址 最後刪除
Kan gui su bian hui di zhi zui hou shan chu
還不識相說 我 這一段旅途
Hai bu shi xiang shuo wo zhe yi duan lü tu
至少沒辜負 我勇於 嘗試錯誤
Zhi shao mei gu fu wo yong yu chang shi cuo wu

我不辛苦 自願繞點遠路
Wo bu xin ku zi yuan rao dian yuan lu
路過我 多少人 留下幾套衣服
Lu guo wo duo shao ren liu xia ji tao yi fu
有延誤 有迷途 對著寂寞問路
You yan wu you mi tu dui zhe ji mo wen lu
不怕付出 冒充成幸福
Bu pa fu chu mao chong cheng xing fu
依然 義無反顧 下一段旅途
Yi ran yi wu fan gu xia yi duan lü tu
盤旋過你 終究降落 別處
Pan xuan guo ni zhong jiu jiang luo bie chu

我 早知你會失約 看身邊空座位
Wo zao zhi ni hui shi yue kan shen bian kong zuo wei
單方面怪我 執意了結 一樁心願
Dan fang mian guai wo zhi yi le jie yi zhuang xin yuan
能 多虛偽 找名目 見一面
Neng duo xu wei zhao ming mu jian yi mian
又一次 走回 不屬於 我的世界
You yi ci zou hui bu zhu yu wo de shi jie

幾萬里路 唯恐繞回原路
Ji wan li lu wei kong rao hui yuan lu
重複著 努力著 找一顆心借住
Chong fu zhe nu li zhe zhao yi ke xin jie zhu
糊塗地 奔波了 也湊不成整數
Hu tu de ben bo le ye cou bu cheng zheng shu
看歸宿 變回地址 最後刪除
Kan gui su bian hui di zhi zui hou shan chu
還不識相說 我 這一段旅途
Hai bu shi xiang shuo wo zhe yi duan lü tu
至少沒辜負 我勇於 嘗試錯誤
Zhi shao mei gu fu wo yong yu chang shi cuo wu

我不辛苦 自願繞點遠路
Wo bu xin ku zi yuan rao dian yuan lu
路過我 多少人 留下幾套衣服
Lu guo wo duo shao ren liu xia ji tao yi fu
有延誤 有迷途 對著寂寞問路
You yan wu you mi tu dui zhe ji mo wen lu
不怕付出 冒充成幸福
Bu pa fu chu mao chong cheng xing fu
依然 義無反顧 下一段旅途
Yi ran yi wu fan gu xia yi duan lü tu
盤旋過你 終究降落 別處
Pan xuan guo ni zhong jiu jiang luo bie chu
盤旋過你 終究降落 別處
Pan xuan guo ni zhong jiu jiang luo bie chu