F.I.R. 飛兒樂團 - 刺青春 Ci Qing Chun (Thorns)



作詞:嚴云農 / F.I.R.
作曲:F.I.R.
專輯:末日青春:補完計劃

回憶的雲端像被彩虹劃過
Hui yi de yun duan xiang bei cai hong hua guo
那些故事一半雨一半晴空
Na xie gu shi yi ban yu yi ban qing kong
於是飛翔和墜落都變成同一種形容
Yu shi fei xiang he zhui luo dou bian cheng tong yi zhong xing rong
差別是你在不在我的左右
Cha bie shi ni zai bu zai wo de zuo you

男孩的昨天依然做著美夢
Nan hai de zuo tian yi ran zuo zhe mei meng
那些訴說一手劍一手花朵
Na xie su shuo yi shou jian yi shou hua duo
女孩收下了綻放玫瑰裡刺痛的溫柔
Nü hai shou xia le zhan fang mei gui li ci tong de wen rou
我想先喜歡你再去找理由
Wo xiang xian xi huan ni zai qu zhao li you

我刺了你的名字在那天空
Wo ci le ni de ming zi zai na tian kong
用此刻的快樂為愛著墨
Yong ci ke de kuai le wei ai zhuo mo
希望泡沫裡 有不破滅的雋永
Xi wang pao mo li you bu po mie de juan yong
我們的愛何其榮幸 對抗世界過
Wo men de ai he qi rong xing dui kang shi jie guo

刺青春在還不懂愛的胸口
Ci qing chun zai hai bu dong ai de xiong kou
青春的刺在緊握的雙手
Qing chun de ci zai jin wo de shuang shou
回憶是帶刺的 經過多少寂寞
Hui yi shi dai ci de jing guo duo shao ji mo
有一天記得笑著說 我們都沒錯 也沒錯過
You yi tian ji de xiao zhe shuo wo men dou mei cuo ye mei cuo guo

男孩的昨天依然做著美夢
Nan hai de zuo tian yi ran zuo zhe mei meng
那些訴說一手劍一手花朵
Na xie su shuo yi shou jian yi shou hua duo
女孩收下了綻放玫瑰裡刺痛的溫柔
Nü hai shou xia le zhan fang mei gui li ci tong de wen rou
我想先喜歡你再去找理由
Wo xiang xian xi huan ni zai qu zhao li you

刺青春在還不懂愛的胸口
Ci qing chun zai hai bu dong ai de xiong kou
青春的刺在緊握的雙手
Qing chun de ci zai jin wo de shuang shou
回憶是帶刺的 經過多少寂寞
Hui yi shi dai ci de jing guo duo shao ji mo
有一天記得笑著說 我們都沒錯 也沒錯過
You yi tian ji de xiao zhe shuo wo men dou mei cuo ye mei cuo guo

灰燼之中不滅的 曾用生命保護著
Hui jin zhi zhong bu mie de ceng yong sheng ming bao hu zhe
就算世界末日依然愛你的
Jiu suan shi jie mo ri yi ran ai ni de

我刺了你的名字在那天空
Wo ci le ni de ming zi zai na tian kong
用此刻的快樂為愛著墨
Yong ci ke de kuai le wei ai zhuo mo
希望泡沫裡 有不破滅的雋永
Xi wang pao mo li you bu po mie de juan yong
我們的愛何其榮幸 對抗世界過
Wo men de ai he qi rong xing dui kang shi jie guo

刺青春在還不懂愛的胸口
Ci qing chun zai hai bu dong ai de xiong kou
青春的刺在緊握的雙手
Qing chun de ci zai jin wo de shuang shou
回憶是帶刺的 經過多少寂寞
Hui yi shi dai ci de jing guo duo shao ji mo
有一天記得笑著說 我們都沒錯 也沒錯過
You yi tian ji de xiao zhe shuo wo men dou mei cuo ye mei cuo guo

Post a Comment

0 Comments