譚嘉儀 Kayee Tam - 怎麼你不找我 Jam Mo Nei Bat Jaau Ngo (When You're Gone)



怎麼你不找我
Mandarin Pinyin: Zen Me Ni Bu Zhao Wo
Jyutping: Zam Mo Nei Bat Zaau Ngo
Cantonese Yale Romanization: Jam Mo Nei Bat Jaau Ngo

作詞:譚嘉儀
作曲:譚嘉儀 / 譚耀倫
專輯:Can You Hear

獨自 離開舊地
Duk ji lei hoi gau dei
火車中 痛哭滋味
Fo che jung tung huk ji mei
假使當初 不需要遇著你
Ga si dong cho bat seui yiu yu jeuk nei
今天不懂憎你
Gam tin bat dung jang nei

施展你的絕技
Si jin nei dik jyut gei
分手隨即躲避
Fan sau cheui jik do bei
關起手機 慌張蓋著棉被
Gwaan hei sau gei fong jeung koi jeuk min bei
來回應我 亦同大發慈悲
Loi wui ying ngo yik tung daai faat chi bei

怎麼你不去假裝找過我
Jam mo nei bat heui ga jong jaau gwo ngo
我問你跟我可有一刻真心過
Ngo man nei gan ngo ho yau yat hak jan sam gwo
還疼麼 還愛麼
Waan tung mo waan oi mo
沉默地了事過後方感受痛楚
Cham mak dei liu si gwo hau fong gam sau tung cho

只因我不再貪心找對錯
Ji yan ngo bat joi taam sam jaau deui cho
對付你只會把我更加的跌墜
Deui fu nei ji wui ba ngo gang ga dik dit jeui
還救麼 還理麼
Waan gau mo waan lei mo
誰能做了斷結局 只得我一個
Seui nang jou liu dyun git guk ji dak ngo yat go

一走了之是罪
Yat jau liu ji si jeui
鬆開我這種負累
Sung hoi ngo je jung fu leui
新鮮一刻 貪玩過後嫌棄
San sin yat hak taam waan gwo hau yim hei
完成你那場戲 非迅速的結尾
Yun sing nei na cheung hei fei seun chuk dik git mei

怎麼你不去假裝找過我
Jam mo nei bat heui ga jong jaau gwo ngo
我問你跟我可有一刻真心過
Ngo man nei gan ngo ho yau yat hak jan sam gwo
還疼麼 還愛麼
Waan tung mo waan oi mo
沉默地了事過後方感受痛楚
Cham mak dei liu si gwo hau fong gam sau tung cho

只因我不再貪心找對錯
Ji yan ngo bat joi taam sam jaau deui cho
對付你只會把我更加的跌墜
Deui fu nei ji wui ba ngo gang ga dik dit jeui
還救麼 還理麼
Waan gau mo waan lei mo
誰能做了斷結局 只得我一個
Seui nang jou liu dyun git guk ji dak ngo yat go

為愛情奔波 傻得真心犧牲過
Wai oi ching ban bo so dak jan sam hei sang gwo
情場沒有什麼付出總可結果
Ching cheung mut yau sam mo fu cheut jung ho git gwo

最終你不去假裝找找我
Jeui jung nei bat heui ga jong jaau jaau ngo
證實你心裡可有一刻真心過
Jing sat nei sam leui ho yau yat hak jan sam gwo
還疼麼 還愛麼
Waan tung mo waan oi mo
誠實地放低 方毀滅痛楚
Sing sat dei fong dai fong wai mit tung cho

最終 我不再貪心找對錯
Jeui jung ngo bat joi taam sam jaau deui cho
對付你只會把我更加的跌墜
Deui fu nei ji wui ba ngo gang ga dik dit jeui
還救麼 還理麼
Waan gau mo waan lei mo
誰能做了斷結局 只得我一個
Seui nang jou liu dyun git guk ji dak ngo yat go

其實已不稀罕你找我
Kei sat yi bat hei hon nei jaau ngo

Post a Comment

0 Comments