衛蘭 Janice Vidal - 在月台上等你 Joi Yut Toi Seung Dang Nei (Final Boarding Call)



在月台上等你
Mandarin Pinyin: Zai Yue Tai Shang Deng Ni
Jyutping: Zoi Jyut Toi Soeng Dang Nei
Cantonese Yale Romanization: Joi Yut Toi Seung Dang Nei

作詞:陳詠謙
作曲:齊樂平

慢了腳步 思索著未來
Maan liu geuk bou si sok jeuk mei loi
未見你在 當我轉入 成長的月台
Mei gin nei joi dong ngo jyun yap sing jeung dik yut toi
做個記號 被繁榮下載
Jou go gei hou bei faan wing ha joi
在人海擠擁 等不到你愛
Joi yan hoi jai yung dang bat dou nei oi

等 等一朵花會開 等不到個大概
Dang dang yat do fa wui hoi dang bat dou go daai koi
恨你在現場沒出賽
Han nei joi yin cheung mut cheut choi
等 絕望地等你來 列車將到站
Dang jyut mong dei dang nei loi lit che jeung dou jaam
人還未到 向明日致哀
Yan waan mei dou heung ming yat ji oi

和你將要離別了 求你不要逃避了
Wo nei jeung yiu lei bit liu kau nei bat yiu tou bei liu
情愛失去價值 不夠努力 問你做過多少
Ching oi sat heui ga jik bat gau nou lik man nei jou gwo do siu
時間不會停頓了 由我出發那刻 心慌了
Si gaan bat wui ting deun liu yau ngo cheut faat na hak sam fong liu
一天黑一破曉 月台上你身影縹緲
Yat tin hak yat po hiu yut toi seung nei san ying piu miu

想 想彼此肩並肩 想當初那遇見
Seung seung bei chi gin bing gin seung dong cho na yu gin
像世外桃源未污染
Jeung sai ngoi tou yun mei wu yim
想 步伐踏得太前 旁觀者退後
Seung bou fat daap dak taai chin pong gun je teui hau
無言沒語 你停在那邊
Mou yin mut yu nei ting joi na bin

和你將要離別了 求你不要逃避了
Wo nei jeung yiu lei bit liu kau nei bat yiu tou bei liu
情愛失去價值 不夠努力 問你做過多少
Ching oi sat heui ga jik bat gau nou lik man nei jou gwo do siu
時間不會停頓了 由我出發那刻 心慌了
Si gaan bat wui ting deun liu yau ngo cheut faat na hak sam fong liu
一天黑一破曉 月台上你身影縹緲
Yat tin hak yat po hiu yut toi seung nei san ying piu miu

誰已追到疲倦了 誰也等到麻木了
Seui yi jeui dou pei gyun liu seui ya dang dou ma muk liu
情愛分化兩極 充滿壓力 是嗎 代價不小
Ching oi fan fa leung gik chung mun ngaat lik si ma doi ga bat siu
時間不會停頓了 和你不再同步 走散了
Si gaan bat wui ting deun liu wo nei bat joi tung bou jau saan liu
一天黑一破曉 便拿著獨身的車票
Yat tin hak yat po hiu bin na jeuk duk san dik che piu

Post a Comment

0 Comments