陳鴻宇 Chen Hong Yu - 人在旅途 Ren Zai Lü Tu

電視劇《我們的四十年》插曲
Interlude from Chinese TV Series "Forty Years We Walked"

作詞：梁立人
作曲：梁立人

從來不怨命運之錯
Cong lai bu yuan ming yun zhi cuo
不怕旅途多坎坷
Bu pa lü tu duo kan ke
向著那夢中的地方去
Xiang zhe na meng zhong de di fang qu
錯了我也不悔過
Cuo le wo ye bu hui guo

人生本來苦惱已多
Ren sheng ben lai ku nao yi duo
再多一次又如何
Zai duo yi ci you ru he
若沒有分別痛苦時刻
Ruo mei you fen bie tong ku shi ke
你就不會珍惜我
Ni jiu bu hui zhen xi wo

千山萬水腳下過
Qian shan wan shui jiao xia guo
一縷情絲掙不脫
Yi lü qing si zheng bu tuo
縱然此時候情如火
Zong ran ci shi hou qing ru huo
心裡話兒向誰說
Xin li hua er xiang shui shuo

我不怕旅途孤單寂寞
Wo bu pa lü tu gu dan ji mo
只要你也想念我
Zhi yao ni ye xiang nian wo
我不怕旅途孤單寂寞
Wo bu pa lü tu gu dan ji mo
只要你也想念我
Zhi yao ni ye xiang nian wo
只要你也想念我
Zhi yao ni ye xiang nian wo

從來不怨命運之錯
Cong lai bu yuan ming yun zhi cuo
不怕旅途多坎坷
Bu pa lü tu duo kan ke
向著那夢中的地方去
Xiang zhe na meng zhong de di fang qu
錯了我也不悔過
Cuo le wo ye bu hui guo

人生本來苦惱已多
Ren sheng ben lai ku nao yi duo
再多一次又如何
Zai duo yi ci you ru he
若沒有分別痛苦時刻
Ruo mei you fen bie tong ku shi ke
你就不會珍惜我
Ni jiu bu hui zhen xi wo

千山萬水腳下過
Qian shan wan shui jiao xia guo
一縷情絲掙不脫
Yi lü qing si zheng bu tuo
縱然此時候情如火
Zong ran ci shi hou qing ru huo
心裡話兒向誰說
Xin li hua er xiang shui shuo

我不怕旅途孤單寂寞
Wo bu pa lü tu gu dan ji mo
只要你也想念我
Zhi yao ni ye xiang nian wo
我不怕旅途孤單寂寞
Wo bu pa lü tu gu dan ji mo
只要你也想念我
Zhi yao ni ye xiang nian wo
只要你也想念我
Zhi yao ni ye xiang nian wo