楊宗緯 Aska Yang - 越過山丘 Yue Guo Shan Qiu (Over The Hills)
July 18, 2017
作詞:高曉松
作曲:高曉松
越過山丘 遇見十九歲的我
Yue guo shan qiu yu jian shi jiu sui de wo
戴著一雙白手套 喝著我的喜酒
Dai zhe yi shuang bai shou tao he zhe wo de xi jiu
他問我幸福與否 是否永別了憂愁
Ta wen wo xing fu yu fou shi fou yong bie le you chou
為何婚禮上那麼多人
Wei he hun li shang na me duo ren
沒有一個當年的朋友
Mei you yi ge dang nian de peng you
我說我曾經挽留 他們紛紛去人海漂流
Wo shuo wo ceng jing wan liu ta men fen fen qu ren hai piao liu
那個你深愛的小妞 嫁了隔壁的王某
Na ge ni shen ai de xiao niu jia le ge bi de wang mou
我問她幸福與否 她哭著點了點頭
Wo wen ta xing fu yu fou ta ku zhe dian le dian tou
後來遇見過那麼多人
Hou lai yu jian guo na me duo ren
想對你說卻張不開口
Xiang dui ni shuo que zhang bu kai kou
就讓我隨你去 讓我隨你去
Jiu rang wo sui ni qu rang wo sui ni qu
回到二十歲狂奔的路口
Hui dao er shi sui kuang ben de lu kou
做個形單影隻的歌手
Zuo ge xing dan ying zhi de ge shou
就讓我隨你去 讓我隨你去
Jiu rang wo sui ni qu rang wo sui ni qu
逆著背影婆娑的人流
Ni zhe bei ying po suo de ren liu
向著那座荒蕪的山丘 揮揮衣袖
Xiang zhe na zuo huang wu de shan qiu hui hui yi xiu
越過山丘 遇見六十歲的我
Yue guo shan qiu yu jian liu shi sui de wo
拄著一根白手杖 在聽鳥兒歌唱
Zhu zhe yi gen bai shou zhang zai ting niao er ge chang
我問他幸福與否 他笑著擺了擺手
Wo wen ta xing fu yu fou ta xiao zhe bai le bai shou
在他身邊圍繞著一群
Zai ta shen bian wei rao zhe yi qun
當年流放歸來的朋友
Dang nian liu fang gui lai de peng you
他說你不必挽留 愛是一個人的等候
Ta shuo ni bu bi wan liu ai shi yi ge ren de deng hou
等到房頂開出了花 這裡就是天下
Deng dao fang ding kai chu le hua zhe li jiu shi tian xia
總有人幸福白頭 總有人哭著分手
Zong you ren xing fu bai tou zong you ren ku zhe fen shou
無論相遇還是不相遇
Wu lun xiang yu hai shi bu xiang yu
都是獻給歲月的序曲
Dou shi xian gei sui yue de xu qu
就讓我隨你去 讓我隨你去
Jiu rang wo sui ni qu rang wo sui ni qu
去到六十歲停下的渡口
Qu dao liu shi sui ting xia de du kou
等著被一條小船接走
Deng zhe bei yi tiao xiao chuan jie zou
就讓我隨你去 讓我隨你去
Jiu rang wo sui ni qu rang wo sui ni qu
隨著熙熙攘攘的人流
Sui zhe xi xi rang rang de ren liu
向著開滿鮮花的山丘 揮揮衣袖
Xiang zhe kai man xian hua de shan qiu hui hui yi xiu
越過山丘 遇見十九歲的我
Yue guo shan qiu yu jian shi jiu sui de wo
戴著一雙白手套 喝著我的喜酒
Dai zhe yi shuang bai shou tao he zhe wo de xi jiu
他問我幸福與否 是否永別了憂愁
Ta wen wo xing fu yu fou shi fou yong bie le you chou
為何婚禮上那麼多人
Wei he hun li shang na me duo ren
沒有一個當年的朋友
Mei you yi ge dang nian de peng you
0 Comments