陳奕迅 Eason Chan - 黑擇明 Hak Jaak Ming (Reaper Will Find You)

黑擇明
Mandarin Pinyin: Hei Ze Ming
Jyutping: Hak Zaak Ming
Cantonese Yale Romanization: Hak Jaak Ming

Mandarin Version:
陳奕迅 Eason Chan - 月黑風高 Yue Hei Feng Gao (Darkness in the Night)

作詞：林夕
作曲：C.Y. Kong
專輯：What's Going On...?

他不姓黑 不怕黑 選了光
Ta bat sing hak bat pa hak syun liu gwong
叫最暗黑的戲院 發出光
Giu jeui am hak dik hei yun faat cheut gwong
臨行仍不肯撒手
Lam hang ying bat hang saat sau
拍出一片彩色 給仰望
Paak cheut yat pin choi sik kap yeung mong

他很有心 很會講 黑暗中
Ta han yau sam han wui gong hak am jung
老百姓怎麼發出 熱與汗
Lou baak sing jam mo faat cheut yit yu hon
人又有幾多怕光
Yan yau yau gei do pa gwong
要急於往花瓣下 被探望
Yiu gap yu wong fa faan ha bei taam mong

未夠色 便要腥 若有日你也開鏡
Mei gau sik bin yiu seng yeuk yau yat nei ya hoi geng
願對白不要認你命
Yun deui baak bat yiu ying nei meng
別要驚 別要驚 亂世下佈滿樽頸
Bit yiu geng bit yiu geng lyun sai ha bou mun jeun geng
這都市已吃夠血腥
Je dou si yi hek gau hyut seng

情緒或高或低如此詭秘 陰晴難講理
Ching seui waak gou waak dai yu chi gwai bei yam ching naan gong lei
既然浮生就如遊戲 不如坐戰機
Gei yin fau saang jau yu yau hei bat yu cho jin gei
黑暗下磊落光明中演你 心能隨心揀戲
Hak am ha leui lok gwong ming jung yin nei sam nang cheui sam gaan hei
這時期演傷心戲 戲爛人未死
Je si kei yin seung sam hei hei laan yan mei sei

失戀也死 走去死 走去死
Sat lyun ya sei jau heui sei jau heui sei
你母親傷心到死 內疚未
Nei mou chan seung sam dou sei noi gau mei
誰人逃不出債主
Seui yan tou bat cheut jaai jyu
似三歲跳飛機 悲夠未
Chi saam seui tiu fei gei bei gau mei

抑鬱也死 想去死 想去死
Yik wat ya sei seung heui sei seung heui sei
你當你醫生已死 沒見地
Nei dong nei yi saang yi sei mut gin dei
忘掉了雙星報喜
Mong diu liu seung sing bou hei
把天井當悽美地 煽未
Ba tin jeng dong chai mei dei sin mei

未夠色 便要腥 若有日你也開鏡
Mei gau sik bin yiu seng yeuk yau yat nei ya hoi geng
願對白不要認你命
Yun deui baak bat yiu ying nei meng
別要驚 別要驚 亂世下佈滿樽頸
Bit yiu geng bit yiu geng lyun sai ha bou mun jeun geng
這都市已吃夠血腥
Je dou si yi hek gau hyut seng

情緒或高或低如此詭秘 陰晴難講理
Ching seui waak gou waak dai yu chi gwai bei yam ching naan gong lei
既然浮生就如遊戲 不如坐戰機
Gei yin fau saang jau yu yau hei bat yu cho jin gei
黑暗下磊落光明中演你 心能隨心揀戲
Hak am ha leui lok gwong ming jung yin nei sam nang cheui sam gaan hei
這時期演傷心戲 戲爛人未死
Je si kei yin seung sam hei hei laan yan mei sei

誰也在暢讀死亡的筆記 不如來推推理
Seui ya joi cheung duk sei mong dik bat gei bat yu loi teui teui lei
要求存似電玩遊戲 操練著戰機
Yiu kau chyun chi din wun yau hei chou lin jeuk jin gei
死也未怕又怕甚麼苦戲 不如重溫好戲
Sei ya mei pa yau pa sam mo fu hei bat yu chung wan hou hei
死亡遲早都找你 切勿憑自己
Sei mong chi jou dou jaau nei chit mat pang ji gei