五月天 Mayday - 志明與春嬌 Tsi Bing Kah Tshun Kiau (Peter & Mary)

志明與春嬌
Mandarin Pinyin: Zhi Ming Yu Chun Jiao
Taiwanese Romanization: Tsi Bing Kah Tshun Kiau

作詞：阿信
作曲：阿信
專輯：五月天第一張創作專輯

志明真正不知要按怎
Tsi bing tsin tsiann m tsai beh an tsuann
為什麼 愛人不願閣再相偎
Ui siann mih ai jin m guan koh tsai sio ua
春嬌已經早就無在聽
Tshun kiau i king tsa tio bo teh thiann
講這多 其實攏總攏無卡抓
Kong tsiah tse ki sit long tsong long bo khah tsuah

走到淡水的海岸 兩個人的愛情
Kiann kau tam tsui e hai huann nng e lang e ai tsing
已經無人看 已經無人聽 啊
I king bo lang khuann i king bo lang thiann ah

我跟你最好就到這 你對我已經沒感覺
Gua kah li siong ho tio kau tsia li tui gua i king bo kam kak
到這凍止 你也免愛我
Kau tsia tong tiann li ia bian ai gua
我跟你最好就到這 你對我已經沒感覺
Gua kah li siong ho tio kau tsia li tui gua i king bo kam kak
麥閣傷心 麥閣我這愛你 你不愛我
Mai koh siong sim mai koh gua tsiah ai li li bo ai gua

志明心情真正有影寒
Tsi bing sim tsing tsin tsiann u iann kuann
風這大 你也真正攏沒心肝
Hong tsiah tua li ia tsin tsiann long bo sim kuann
春嬌你哪無要和我播 這場電影
Tshun kiau li na bo beh ham gua puann tsit tshut tian iann
咱就走到這位準嘟煞
Lan tio kiann kau tsit ui tsun tu suah

走到淡水的海岸 兩個人的愛情
Kiann kau tam tsui e hai huann nng e lang e ai tsing
已經無人看 已經無人聽 啊
I king bo lang khuann i king bo lang thiann ah

我跟你最好就到這 你對我已經沒感覺
Gua kah li siong ho tio kau tsia li tui gua i king bo kam kak
到這凍止 你也免愛我
Kau tsia tong tiann li ia bian ai gua
我跟你最好就到這 你對我已經沒感覺
Gua kah li siong ho tio kau tsia li tui gua i king bo kam kak
麥閣傷心 麥閣我這愛你 你不愛我
Mai koh siong sim mai koh gua tsiah ai li li bo ai gua

走到淡水的海岸 兩個人的愛情
Kiann kau tam tsui e hai huann nng e lang e ai tsing
已經無人看 已經無人聽 啊
I king bo lang khuann i king bo lang thiann ah

我跟你最好就到這 你對我已經沒感覺
Gua kah li siong ho tio kau tsia li tui gua i king bo kam kak
到這凍止 你也免愛我
Kau tsia tong tiann li ia bian ai gua
我跟你最好就到這 你對我已經沒感覺
Gua kah li siong ho tio kau tsia li tui gua i king bo kam kak
麥閣傷心 麥閣我這愛你 你不愛我
Mai koh siong sim mai koh gua tsiah ai li li bo ai gua

我跟你最好就到這 你對我已經沒感覺
Gua kah li siong ho tio kau tsia li tui gua i king bo kam kak
到這凍止 你也免愛我
Kau tsia tong tiann li ia bian ai gua
我跟你最好就到這 你對我已經沒感覺
Gua kah li siong ho tio kau tsia li tui gua i king bo kam kak
麥閣傷心 麥閣我這愛你 你不愛我
Mai koh siong sim mai koh gua tsiah ai li li bo ai gua