G.E.M. 鄧紫棋 - 兩個你 Leung Go Nei (Double You)



兩個你
Mandarin Pinyin: Liang Ge Ni
Jyutping: Loeng Go Nei
Cantonese Yale Romanization: Leung Go Nei

Mandarin Version:
G.E.M. 鄧紫棋 - 兩個自己 Liang Ge Zi Ji (Double Me)

香港網劇《飛虎3壯誌英雄》主題曲
Theme from Hong Kong Web Series "Flying Tiger 3"

作詞:G.E.M.
作曲:G.E.M.

像 未曾認識你
Jeung mei chang ying sik nei
像全部憶記 你早拋棄
Jeung chyun bou yik gei nei jou paau hei
太異樣 想要望穿你
Taai yi yeung seung yiu mong chyun nei
直覺這刻你有 太多可揭秘
Jik gok je hak nei yau taai do ho kit bei

這場遊戲 我只想
Je cheung yau hei ngo ji seung
學懂怎樣識別你
Hok dung jam yeung sik bit nei
是要抽離 定有轉機
Si yiu chau lei ding yau jyun gei

有兩個你
Yau leung go nei
一個我憎恨 想要忘記
Yat go ngo jang han seung yiu mong gei
快將要視你 已經死
Faai jeung yiu si nei yi ging sei
一個卻深夜 總會念記
Yat go keuk sam ye jung wui nim gei
記憶裡極美 這兩個你
Gei yik leui gik mei je leung go nei

這兩個你 這兩個你
Je leung go nei je leung go nei

異常地抽象
Yi seung dei chau jeung
為何熟悉你已 彷彿似我幻象
Wai ho suk sik nei yi pong fat chi ngo waan jeung
怎去辨真相
Jam heui bin jan seung
大腦有點缺氧 世間太無常
Daai nou yau dim kyut yeung sai gaan taai mou seung

這場遊戲 我只想
Je cheung yau hei ngo ji seung
學懂怎樣識別你
Hok dung jam yeung sik bit nei
是要抽離 定有轉機
Si yiu chau lei ding yau jyun gei

有兩個你
Yau leung go nei
一個我憎恨 想要忘記
Yat go ngo jang han seung yiu mong gei
快將要視你 已經死
Faai jeung yiu si nei yi ging sei
一個卻深夜 總會念記
Yat go keuk sam ye jung wui nim gei
記憶裡極美
Gei yik leui gik mei

有兩個你
Yau leung go nei
心裡清楚 這是歪理
Sam leui ching cho je si waai lei
卻不惜包庇 沒有骨氣
Keuk bat sik baau bei mut yau gwat hei
心知不爭氣 卻甘心入戲
Sam ji bat jaang hei keuk gam sam yap hei
不捨不棄 這兩個你
Bat se bat hei je leung go nei

這兩個你
Je leung go nei

Post a Comment

0 Comments