王浩信 Vincent Wong - 似真如假 Chi Jan Yu Ga (It's Not Real)

似真如假
Mandarin Pinyin: Si Zhen Ru Jia
Jyutping: Ci Zan Jyu Gaa
Cantonese Yale Romanization: Chi Jan Yu Ga

TVB劇集《反黑路人甲》主題曲
Theme from TVB Drama "Al Cappuccino"

作詞：楊熙
作曲：張家誠

台型重要嗎 突然是我要擔正吧
Toi ying jung yiu ma dat yin si ngo yiu daam jing ba
行為是要誇 方可以忘形地似他
Hang wai si yiu kwa fong ho yi mong ying dei chi ta
台詞能學到嗎 盡情入戲 轉個口吻談話
Toi chi nang hok dou ma jeun ching yap hei jyun go hau man taam wa
如無人見過他 怎麼去扮 才靈魂亦似他
Yu mou yan gin gwo ta jam mo heui baan choi ling wan yik chi ta

完全沒通知 一開機 便開拍
Yun chyun mut tung ji yat hoi gei bin hoi paak
還沒有揣摩得清楚 唯有演吧
Waan mut yau chyun mo dak ching cho wai yau yin ba
漸分不到真假
Jim fan bat dou jan ga
我在台上 完全做了他
Ngo joi toi seung yun chyun jou liu ta

何時又關機 想抽身 但許可嗎
Ho si yau gwaan gei seung chau san daan heui ho ma
投入了虛假的身份 唯有演吧
Tau yap liu heui ga dik san fan wai yau yin ba
望真手裡的她
Mong jan sau leui dik ta
我在台上 奇情又似真 又全是假
Ngo joi toi seung kei ching yau chi jan yau chyun si ga

談情是我嗎 在台上會有真愛吧
Taam ching si ngo ma joi toi seung wui yau jan oi ba
潛行是你嗎 一走錯隨時落了單
Chim hang si nei ma yat jau cho cheui si lok liu daan
台詞能學到嗎 盡情入戲 轉個口吻談話
Toi chi nang hok dou ma jeun ching yap hei jyun go hau man taam wa
如無人見過他 怎麼去扮 才靈魂亦似他
Yu mou yan gin gwo ta jam mo heui baan choi ling wan yik chi ta

完全沒通知 一開機 便開拍
Yun chyun mut tung ji yat hoi gei bin hoi paak
還沒有揣摩得清楚 唯有演吧
Waan mut yau chyun mo dak ching cho wai yau yin ba
漸分不到真假
Jim fan bat dou jan ga
我在台上 完全做了他
Ngo joi toi seung yun chyun jou liu ta

何時又關機 想抽身 但許可嗎
Ho si yau gwaan gei seung chau san daan heui ho ma
投入了虛假的身份 唯有演吧
Tau yap liu heui ga dik san fan wai yau yin ba
望真手裡的她
Mong jan sau leui dik ta
我在台上 奇情又似真 又全是假
Ngo joi toi seung kei ching yau chi jan yau chyun si ga

沉迷在演出 找得到 自己嗎
Cham mai joi yin cheut jaau dak dou ji gei ma
還沒有揣摩得清楚 唯有演吧
Waan mut yau chyun mo dak ching cho wai yau yin ba
漸分不到真假
Jim fan bat dou jan ga
我在台上 完全做了他
Ngo joi toi seung yun chyun jou liu ta

何時又關機 想抽身 但許可嗎
Ho si yau gwaan gei seung chau san daan heui ho ma
投入了虛假的身份 唯有演吧
Tau yap liu heui ga dik san fan wai yau yin ba
望真手裡的她
Mong jan sau leui dik ta
我在台上 奇情又似真 又全是假
Ngo joi toi seung kei ching yau chi jan yau chyun si ga