黃明志 Namewee - 我們的海闊天空 Wo Men De Hai Kuo Tian Kong (Beyond The Edge) ft. 富九 Fu Jiu



作詞:黃明志
作曲:黃明志 / 黃家駒
專輯:亞洲通才

原諒我總不停受傷跌倒 無處可逃
Yuan liang wo zong bu ting shou shang die dao wu chu ke tao
用盡力氣掙脫 我卻只能咆哮
Yong jin li qi zheng tuo wo que zhi neng pao xiao
前路茫茫遙望夜黑風高 抵不過這浪潮
Qian lu mang mang yao wang ye hei feng gao di bu guo zhe lang chao
伸出手 是否還能擁抱
Shen chu shou shi fou hai neng yong bao

Yeah 兄弟 那些光輝的歲月
Yeah xiong di na xie guang hui de sui yue
高舉著拳頭 滿腔熱血
Gao ju zhe quan tou man qiang re xie
為了理想和自由
Wei le li xiang he zi you
我們撐過了多少寒夜
Wo men cheng guo le duo shao han ye
不顧一切 不能抹滅
Bu gu yi qie bu neng mo mie

風雨裡追趕 就算再多的夢魘
Feng yu li zhui gan jiu suan zai duo de meng yan
每次瀕臨幻滅 崩潰瓦解
Mei ci bin lin huan mie beng kui wa jie
我們始終在最前線
Wo men shi zhong zai zui qian xian
追逐的不是過眼雲煙 是火焰 是堅決
Zhui zhu de bu shi guo yan yun yan shi huo yan shi jian jue
一起共同創造那心中完美的世界
Yi qi gong tong chuang zao na xin zhong wan mei de shi jie

(不畏懼) 用力奔向 遠方 最終的目標
(Bu wei ju) yong li ben xiang yuan fang zui zhong de mu biao
(地厚和天高) 不羈在風中 你我 都曾經跌倒
(Di hou he tian gao) bu ji zai feng zhong ni wo dou ceng jing die dao
(血和淚) 歲月如梭 傷痛 不可能忘掉
(Xie he lei) sui yue ru suo shang tong bu ke neng wang diao
(是我的驕傲) 燃起胸口的火藥 不放手要緊緊捉牢
(Shi wo di jiao ao) ran qi xiong kou de huo yao bu fang shou yao jin jin zhuo lao

原諒我總不停受傷跌倒 無處可逃
Yuan liang wo zong bu ting shou shang die dao wu chu ke tao
用盡力氣掙脫 我卻只能咆哮
Yong jin li qi zheng tuo wo que zhi neng pao xiao
前路茫茫遙望夜黑風高 抵不過這浪潮
Qian lu mang mang yao wang ye hei feng gao di bu guo zhe lang chao
伸出手 是否還能擁抱
Shen chu shou shi fou hai neng yong bao

Na na na na na na
Na na na na na na
衝破這一道黑牢 海闊天空就在破曉
Chong po zhe yi dao hei lao hai kuo tian kong jiu zai po xiao
Na na na na na na

他說他放下 想平靜庸碌地過生活
Ta shuo ta fang xia xiang ping jing yong lu de guo sheng huo
他說他離開 是因為敵不過也戳不破
Ta shuo ta li kai shi yin wei di bu guo ye chuo bu po
他說請認命吧 認輸吧 不是我們的錯
Ta shuo qing ren ming ba ren shu ba bu shi wo men de cuo
那一片海闊天空 再也看不見白鴿和彩虹
Na yi pian hai kuo tian kong zai ye kan bu jian bai ge he cai hong

用完最後一口氣 捍衛最卑微的權利
Yong wan zui hou yi kou qi han wei zui bei wei de quan li
在烏煙瘴氣 的高壓下 拼命地用力呼吸
Zai wu yan zhang qi de gao ya xia pin ming de yong li hu xi
從前的戰友和兄弟 切記
Cong qian de zhan you he xiong di qie ji
我們曾一起努力 勇往直前衝撞暴力
Wo men ceng yi qi nu li yong wang zhi qian chong zhuang bao li

(不畏懼) 用力奔向 遠方 最終的目標
(Bu wei ju) yong li ben xiang yuan fang zui zhong de mu biao
(地厚和天高) 不羈在風中 你我 都曾經跌倒
(Di hou he tian gao) bu ji zai feng zhong ni wo dou ceng jing die dao
(血和淚) 歲月如梭 傷痛 不可能忘掉
(Xie he lei) sui yue ru suo shang tong bu ke neng wang diao
(是我的驕傲) 燃起胸口的火藥 不放手要緊緊捉牢
(Shi wo di jiao ao) ran qi xiong kou de huo yao bu fang shou yao jin jin zhuo lao

為何對自己嗤笑 為何讓勇敢失效
Wei he dui zi ji chi xiao wei he rang yong gan shi xiao
再不停墜入死角
Zai bu ting zhui ru si jiao
也許會飽受煎熬 也許已無可救藥
Ye xu hui bao shou jian ao ye xu yi wu ke jiu yao
夢想是最後依靠
Meng xiang shi zui hou yi kao

原諒我總不停受傷跌倒 無處可逃
Yuan liang wo zong bu ting shou shang die dao wu chu ke tao
用盡力氣掙脫 我卻只能咆哮
Yong jin li qi zheng tuo wo que zhi neng pao xiao
前路茫茫遙望夜黑風高 抵不過這浪潮
Qian lu mang mang yao wang ye hei feng gao di bu guo zhe lang chao
伸出手 是否還能擁抱
Shen chu shou shi fou hai neng yong bao

前路茫茫遙望夜黑風高 抵不過這浪潮
Qian lu mang mang yao wang ye hei feng gao di bu guo zhe lang chao
伸出手 我依然去擁抱 Oh Yeah
Shen chu shou wo yi ran qu yong bao Oh Yeah

Na na na na na na
Na na na na na na
衝破這一道黑牢 海闊天空就在破曉
Chong po zhe yi dao hei lao hai kuo tian kong jiu zai po xiao
Na na na na na na

Post a Comment

0 Comments