張磊 Zhang Lei - 向死而生 Xiang Si Er Sheng

電視劇《重生》主題曲
Theme from Chinese TV Series "Reborn"

作詞：段思思
作曲：譚旋

雨後的晴天 世界又活了一遍
Yu hou de qing tian shi jie you huo le yi bian
被記憶迷了眼 還是它在變
Bei ji yi mi le yan hai shi ta zai bian
夢見熟悉的臉 來自陌生的從前
Meng jian shou xi de lian lai zi mo sheng de cong qian
有個嶄新的我 對過去說抱歉
You ge zhan xin de wo dui guo qu shuo bao qian

那難過的事 在心裡又死一遍
Na nan guo de shi zai xin li you si yi bian
竟學會提前悼念 將失去的每個瞬間
Jing xue hui ti qian dao nian jiang shi qu de mei ge shun jian
在世間轉一圈 能求證多少誓言
Zai shi jian zhuan yi quan neng qiu zheng duo shao shi yan
這個我是誰 是否只比昨天老一點
Zhe ge wo shi shui shi fou zhi bi zuo tian lao yi dian

心裡頭死去的少年 今天又重生在起點
Xin li tou si qu de shao nian jin tian you chong sheng zai qi dian
面對時過境遷 總欲辯已忘言
Mian dui shi guo jing qian zong yu bian yi wang yan
當時間推著我向前 依然不知疲倦
Dang shi jian tui zhe wo xiang qian yi ran bu zhi pi juan
去縫合那些碎片 又拼出個藍天
Qu feng he na xie sui pian you pin chu ge lan tian

那難過的事 在心裡又死一遍
Na nan guo de shi zai xin li you si yi bian
竟學會提前悼念 將失去的每個瞬間
Jing xue hui ti qian dao nian jiang shi qu de mei ge shun jian
在世間轉一圈 能求證多少誓言
Zai shi jian zhuan yi quan neng qiu zheng duo shao shi yan
這個我是誰 是否只比昨天老一點
Zhe ge wo shi shui shi fou zhi bi zuo tian lao yi dian

心裡頭死去的少年 今天又重生在起點
Xin li tou si qu de shao nian jin tian you chong sheng zai qi dian
面對時過境遷 總欲辯已忘言
Mian dui shi guo jing qian zong yu bian yi wang yan
當時間推著我向前 依然不知疲倦
Dang shi jian tui zhe wo xiang qian yi ran bu zhi pi juan
去縫合那些碎片 又拼出個藍天
Qu feng he na xie sui pian you pin chu ge lan tian

我們終究不能倖免 對每個昨天說再見
Wo men zhong jiu bu neng xing mian dui mei ge zuo tian shuo zai jian
面對此去經年總是欲壑難填
Mian dui ci qu jing nian zong shi yu he nan tian
假如生命是一個缺 註定有所虧欠
Jia ru sheng ming shi yi ge que zhu ding you suo kui qian
請用還跳動的心 作最後的道別
Qing yong hai tiao dong de xin zuo zui hou de dao bie