楊乃文 Naiwen Yang - 如今 Ru Jin (Till Now)

作詞：李亮辰
作曲：李亮辰
專輯：越美麗越看不見

在無法控制中掙脫
Zai wu fa kong zhi zhong zheng tuo
在逃避答案中消磨
Zai tao bi da an zhong xiao mo
事到如今 你是我記憶的防空洞
Shi dao ru jin ni shi wo ji yi de fang kong dong

在過往的燃燒中褪色
Zai guo wang de ran shao zhong tui se
在拒絕未來中折磨
Zai ju jue wei lai zhong zhe mo
事到如今 我還愛你 夢卻只是夢
Shi dao ru jin wo hai ai ni meng que zhi shi meng

就像我檯燈的顏色
Jiu xiang wo tai deng de yan se
就像我一個人的時刻
Jiu xiang wo yi ge ren de shi ke
我總是逃去過往 不由自主的
Wo zong shi tao qu guo wang bu you zi zhu de

如果還能有如果
Ru guo hai neng you ru guo
如果後悔能變真的
Ru guo hou hui neng bian zhen de
我想吻著你的唇 所有只對你訴說
Wo xiang wen zhe ni de chun suo you zhi dui ni su shuo

我控制不了這虛幻
Wo kong zhi bu liao zhe xu huan
你佔滿了我醉酒的夜晚
Ni zhan man le wo zui jiu de ye wan
我到達不了那彼岸
Wo dao da bu liao na bi an
因為你是我所有的遺憾
Yin wei ni shi wo suo you de yi han

就像我檯燈的顏色
Jiu xiang wo tai deng de yan se
就像我一個人的時刻
Jiu xiang wo yi ge ren de shi ke
我總是逃去過往 不由自主的
Wo zong shi tao qu guo wang bu you zi zhu de

如果還能有如果
Ru guo hai neng you ru guo
如果後悔能變真的
Ru guo hou hui neng bian zhen de
我想吻著你的唇 所有只對你訴說
Wo xiang wen zhe ni de chun suo you zhi dui ni su shuo

我控制不了這虛幻
Wo kong zhi bu liao zhe xu huan
你佔滿了我醉酒的夜晚
Ni zhan man le wo zui jiu de ye wan
我到達不了那彼岸
Wo dao da bu liao na bi an
因為你是我所有的遺憾
Yin wei ni shi wo suo you de yi han