泳兒 Vincy Chan - 花心 Fa Sam (Fickle)



花心
Mandarin Pinyin: Hua Xin
Jyutping: Faa Sam
Cantonese Yale Romanization: Fa Sam

作詞:周耀輝
作曲:馮穎琪

櫻花 荊花 星花 心花的人 很可能
Ying fa ging fa sing fa sam fa dik yan han ho nang
想東 想西 想𢯎 滿心的痕 都可能
Seung dung seung sai seung aau mun sam dik han dou ho nang
鮮花 煙花 風花 問我什麼最動人
Sin fa yin fa fung fa man ngo sam mo jeui dung yan
遺憾太笨 無需 遺棄 無謂 遺憾
Wai ham taai ban mou seui wai hei mou wai wai ham

華麗太真 真過肉身
Wa lai taai jan jan gwo yuk san
不怕認不喜歡得一種官能
Bat pa ying bat hei fun dak yat jung gun nang
沿路有燈 燈照內心
Yun lou yau dang dang jiu noi sam
知你未必喜歡明白我秘密
Ji nei mei bit hei fun ming baak ngo bei mat

要親很多人 要跟很多神
Yiu chan han do yan yiu gan han do san
就算學專心的她專注地做人
Jau syun hok jyun sam dik ta jyun jyu dei jou yan
奇在我一時能明亮地伴你一生
Kei joi ngo yat si nang ming leung dei bun nei yat saang
一時能胡亂地過份
Yat si nang wu lyun dei gwo fan

妄想很真實 壓抑很不幸
Mong seung han jan sat ngaat yik han bat hang
願意做花心之中飛舞的靈魂
Yun yi jou fa sam ji jung fei mou dik ling wan
奇在我什麼 亦覺得
Kei joi ngo sam mo yik gok dak
期望也是 現實
Kei mong ya si yin sat

沿著我的 一個肉身
Yun jeuk ngo dik yat go yuk san
可決定普通的當一位好人
Ho kyut ding pou tung dik dong yat wai hou yan
藏著我的 千個內心
Chong jeuk ngo dik chin go noi sam
可接受幽森的炫耀我秘密
Ho jip sau yau sam dik yun yiu ngo bei mat

要親很多人 要跟很多神
Yiu chan han do yan yiu gan han do san
就算學專心的她專注地做人
Jau syun hok jyun sam dik ta jyun jyu dei jou yan
奇在我一時能明亮地伴你一生
Kei joi ngo yat si nang ming leung dei bun nei yat saang
一時能胡亂地過份
Yat si nang wu lyun dei gwo fan

妄想很真實 壓抑很不幸
Mong seung han jan sat ngaat yik han bat hang
願意做花心之中飛舞的靈魂
Yun yi jou fa sam ji jung fei mou dik ling wan
奇在我什麼 亦覺得
Kei joi ngo sam mo yik gok dak
期望也是 現實
Kei mong ya si yin sat

什麼玫瑰花 華美
Sam mo mui gwai fa wa mei
什麼月桂花 俗氣
Sam mo yut gwai fa juk hei
什麼亦要花
Sam mo yik yiu fa
什麼讓我花了心
Sam mo yeung ngo fa liu sam

越愛越恨 玩世玩物
Yut oi yut han wun sai wun mat
就算學專心的她專注地做人
Jau syun hok jyun sam dik ta jyun jyu dei jou yan
奇在我一時能明亮地伴你一生
Kei joi ngo yat si nang ming leung dei bun nei yat saang
一時能胡亂在渴望
Yat si nang wu lyun joi hot mong

及渴望 之間 熱愛萬物
Kap hot mong ji gaan yit oi maan mat
願意做花心之中飛舞的靈魂
Yun yi jou fa sam ji jung fei mou dik ling wan
奇在我什麼 亦覺得
Kei joi ngo sam mo yik gok dak
男共女 可會認沒秘密
Naam gung neui ho wui ying mut bei mat
什麼 亦要花
Sam mo yik yiu fa
男共女 可貼近 內心
Naam gung neui ho tip kan noi sam

Post a Comment

0 Comments