王若琳 Joanna Wang - 愛人 Ai Ren (Lover)

作詞：楊立德 / 韓正皓
作曲：三木たかし
原唱：鄧麗君

曾經想過
Ceng jing xiang guo
真不願這樣毫無理由被迷惑
Zhen bu yuan zhe yang hao wu li you bei mi huo
再也不願多說
Zai ye bu yuan duo shuo
為什麼我是如此的冷漠
Wei shen me wo shi ru ci di leng mo

午夜的煙火
Wu ye di yan huo
燃燒後悄悄被黑夜吞沒
Ran shao hou qiao qiao bei hei ye tun mo
不再閃爍 沒有熱情變成了冰河
Bu zai shan shuo mei you re qing bian cheng le bing he

請愛著我 請再愛著我
Qing ai zhe wo qing zai ai zhe wo
用你的溫柔和承諾
Yong ni de wen rou he cheng nuo
我要向人們述說
Wo yao xiang ren men shu shuo
沉默不再跟著我
Chen mo bu zai gen zhe wo

請愛著我 請再愛著我
Qing ai zhe wo qing zai ai zhe wo
甜蜜的感覺吸引我
Tian mi de gan jue xi yin wo
不再擁有這份寂寞
Bu zai yong you zhe fen ji mo
在夜空請你呼喚我
Zai ye kong qing ni hu huan wo

曾經想過
Ceng jing xiang guo
真不願這樣毫無理由被迷惑
Zhen bu yuan zhe yang hao wu li you bei mi huo
再也不願多說
Zai ye bu yuan duo shuo
為什麼我是如此的冷漠
Wei shen me wo shi ru ci di leng mo

午夜的煙火
Wu ye de yan huo
燃燒後悄悄被黑夜吞沒
Ran shao hou qiao qiao bei hei ye tun mo
不再閃爍 沒有熱情變成了冰河
Bu zai shan shuo mei you re qing bian cheng le bing he

請愛著我 請再愛著我
Qing ai zhe wo qing zai ai zhe wo
用你的溫柔和承諾
Yong ni de wen rou he cheng nuo
我要向人們述說
Wo yao xiang ren men shu shuo
沉默不再跟著我
Chen mo bu zai gen zhe wo

請愛著我 請再愛著我
Qing ai zhe wo qing zai ai zhe wo
甜蜜的感覺吸引我
Tian mi de gan jue xi yin wo
不再擁有這份寂寞
Bu zai yong you zhe fen ji mo
在夜空請你呼喚我
Zai ye kong qing ni hu huan wo

請愛著我 請再愛著我
Qing ai zhe wo qing zai ai zhe wo
用你的溫柔和承諾
Yong ni de wen rou he cheng nuo
我要向人們述說
Wo yao xiang ren men shu shuo
沉默不再跟著我
Chen mo bu zai gen zhe wo

請愛著我 請再愛著我
Qing ai zhe wo qing zai ai zhe wo
甜蜜的感覺吸引我
Tian mi de gan jue xi yin wo
不再擁有這份寂寞
Bu zai yong you zhe fen ji mo
在夜空請你呼喚我
Zai ye kong qing ni hu huan wo