家家 Jia Jia - 都什麼年代了 Dou Shen Me Nian Dai Le ft. Derrick Sepnio / Fergus Chow

作詞：崔惟楷
作曲：Derrick Sepnio / Fergus Chow
專輯：我想要的

都什麼年代了 愛還要兜圈繞路
Dou shen me nian dai le ai hai yao dou quan rao lu
都什麼年代了 喜歡還擺態耍酷
Dou shen me nian dai le xi huan hai bai tai shua ku
假裝不在乎 內心小劇場又太豐富
Jia zhuang bu zai hu nei xin xiao ju chang you tai feng fu
該怎麼解讀
Gai zen me jie du

Hey you know my girl you know
該放的就放 該收的就收
Gai fang de jiu fang gai shou de jiu shou
My girl hey you know 做自己好自在
My girl hey you know zuo zi ji hao zi zai

都什麼年代了 好女孩勇敢愛
Dou shen me nian dai le hao nü hai yong gan ai
這是女力的時代 愛就用洪荒之力 來去愛
Zhe shi nü li de shi dai ai jiu yong hong huang zhi li lai qu ai
這樣才沒有任何遺憾
Zhe yang cai mei you ren he yi han
別再被動 別再等候
Bie zai bei dong bie zai deng hou

都什麼年代了 還在玩後宮心計
Dou shen me nian dai le hai zai wan hou gong xin ji
都什麼年代了 還在那若即若離
Dou shen me nian dai le hai zai na ruo ji ruo li
玻璃般的心 遇見幸福又欲拒還迎
Bo li ban de xin yu jian xing fu you yu ju huan ying
太為難自己
Tai wei nan zi ji

Hey you know my girl you know
該放的就放 該收的就收
Gai fang de jiu fang gai shou de jiu shou
My girl hey you know 做自己好自在
My girl hey you know zuo zi ji hao zi zai

都什麼年代了 好女孩勇敢愛
Dou shen me nian dai le hao nü hai yong gan ai
這是女力的時代 愛就用洪荒之力 來去愛
Zhe shi nü li de shi dai ai jiu yong hong huang zhi li lai qu ai
這樣才沒有任何遺憾
Zhe yang cai mei you ren he yi han

愛終究只有你知道錯與對
Ai zhong jiu zhi you ni zhi dao cuo yu dui
箇中滋味 你才能決定你愛誰
Ge zhong zi wei ni cai neng jue ding ni ai shui
愛恨都直接 好不好跟著感覺
Ai hen dou zhi jie hao bu hao gen zhe gan jue
不要被這規則制約
Bu yao bei zhe gui ze zhi yue

都什麼年代了 好女孩勇敢愛
Dou shen me nian dai le hao nü hai yong gan ai
這是女力的時代 愛就用洪荒之力 來去愛
Zhe shi nü li de shi dai ai jiu yong hong huang zhi li lai qu ai
這樣才沒有任何遺憾 （才沒有任何遺憾）
Zhe yang cai mei you ren he yi han (cai mei you ren he yi han)

都什麼年代了 好女孩勇敢愛
Dou shen me nian dai le hao nü hai yong gan ai
這是女力的時代 愛就用洪荒之力 來去愛
Zhe shi nü li de shi dai ai jiu yong hong huang zhi li lai qu ai
這樣才沒有任何遺憾 （才沒有任何遺憾）
Zhe yang cai mei you ren he yi han (cai mei you ren he yi han)