楊宗緯 Aska Yang - 是緣 Shi Yuan (It's Fate)

電視劇《宸汐緣》片頭主題曲
Theme from Chinese TV Series "Love and Destiny"

作詞：段思思
作曲：譚旋

如果世界沒有你 如果答案沒有題
Ru guo shi jie mei you ni ru guo da an mei you ti
如果有眼睛 沒有風景
Ru guo you yan jing mei you feng jing
如果命運的排序 沒安排我們的相遇
Ru guo ming yun de pai xu mei an pai wo men de xiang yu
那掌心的紋也許無路可去
Na zhang xin de wen ye xu wu lu ke qu

真心總寥寥無幾 繁星也含蓄
Zhen xin zong liao liao wu ji fan xing ye han xu
愛是凡人不懂的天機
Ai shi fan ren bu dong de tian ji
長在皮膚的命理 心動軌跡
Zhang zai pi fu de ming li xin dong gui ji
鬥轉星移 因為你
Dou zhuan xing yi yin wei ni

這機緣 已算盡
Zhe ji yuan yi suan jin
這愛情 是註定
Zhe ai qing shi zhu ding

一長一短一撇一捺都是你
Yi chang yi duan yi pie yi na dou shi ni
一顰一笑一言一行都是夢境
Yi pin yi xiao yi yan yi xing dou shi meng jing
這一悲一喜一醉一醒生生不息
Zhe yi bei yi xi yi zui yi xing sheng sheng bu xi
美得無與倫比
Mei de wu yu lun bi

一長一短一撇一捺都是你
Yi chang yi duan yi pie yi na dou shi ni
一顰一笑一言一行都是夢境
Yi pin yi xiao yi yan yi xing dou shi meng jing
這一悲一喜一醉一醒生生不息
Zhe yi bei yi xi yi zui yi xing sheng sheng bu xi
美得無與倫比
Mei de wu yu lun bi

一晨一夕一生一世墜落像星隕
Yi chen yi xi yi sheng yi shi zhui luo xiang xing yun
一草一葉一木一花看每個生命
Yi cao yi ye yi mu yi hua kan mei ge sheng ming
一針一線一刀一槍似入骨的烙印
Yi zhen yi xian yi dao yi qiang si ru gu de lao yin
參不透的玄機
Can bu tou de xuan ji

如果世界沒有你 如果答案沒有題
Ru guo shi jie mei you ni ru guo da an mei you ti
如果有眼睛 沒有風景
Ru guo you yan jing mei you feng jing
如果命運的排序 沒安排我們的相遇
Ru guo ming yun de pai xu mei an pai wo men de xiang yu
那掌心的紋也許無路可去
Na zhang xin de wen ye xu wu lu ke qu