黃妍 Cath Wong - 你還在 Ni Hai Zai

Cantonese Version:
黃妍 Cath Wong - 寂靜的回聲 Jik Jing Dik Wui Seng

作詞：黃妍
作曲：黃妍
專輯：黃妍說

蝴蝶失去顏色 糖果變得苦澀
Hu die shi qu yan se tang guo bian de ku se
空氣怎麼會飄逸著不捨
Kong qi zen me hui piao yi zhe bu she
你獨自遠行了
Ni du zi yuan xing le
一聲不響的 不回頭了
Yi sheng bu xiang de bu hui tou le

思念不會褪色 回憶不會苦澀
Si nian bu hui tui se hui yi bu hui ku se
想念變成對你的祝福了
Xiang nian bian cheng dui ni de zhu fu le
翻過了一課
Fan guo le yi ke
新旅程會更快樂
Xin lü cheng hui geng kuai le

天空因你變得
Tian kong yin ni bian de
更蔚藍更亮透
Geng wei lan geng liang tou
你的笑容 總在我的左右
Ni de xiao rong zong zai wo de zuo you
儘管你已 消失在我生命裡頭
Jin guan ni yi xiao shi zai wo sheng ming li tou

大雨落在午後
Da yu luo zai wu hou
把我的不捨說出口
Ba wo de bu she shuo chu kou
想念你的時候
Xiang nian ni de shi hou
把你的溫柔 留心中
Ba ni de wen rou liu xin zhong

天空因你變得
Tian kong yin ni bian de
更蔚藍更亮透
Geng wei lan geng liang tou
你的笑容 總在我的左右
Ni de xiao rong zong zai wo de zuo you
儘管你已 消失在我生命裡頭
Jin guan ni yi xiao shi zai wo sheng ming li tou

大雨落在午後
Da yu luo zai wu hou
把我的不捨說出口
Ba wo de bu she shuo chu kou
想念你的時候
Xiang nian ni de shi hou
把你的溫柔 留心中
Ba ni de wen rou liu xin zhong