郁可唯 Yisa Yu & 李治廷 Aarif Rahman - 小至 Xiao Zhi

電視劇《白髮》主題曲
Theme from Chinese TV Series "Princess Silver"

作詞：劉暢
作曲：譚旋

背著你 輕輕想了幾季
Bei zhe ni qing qing xiang le ji ji
關於愛 誰來提起
Guan yu ai shui lai ti qi
對自己 好在還很用心
Dui zi ji hao zai hai hen yong xin
才讓你 流轉回這日期
Cai rang ni liu zhuan hui zhe ri qi

西風染灰你耳邊蔥蔥的花季
Xi feng ran hui ni er bian cong cong de hua ji
而我仍在這裡陪你等雨
Er wo reng zai zhe li pei ni deng yu
縱然難分好壞的風景如影隨形
Zong ran nan fen hao huai de feng jing ru ying sui xing
我也會拼出個故里
Wo ye hui pin chu ge gu li

秋日已過半 冬未至圓滿
Qiu ri yi guo ban dong wei zhi yuan man
而我的心卻已隨你等春來
Er wo de xin que yi sui ni deng chun lai
為你的爛漫 爭一世相安
Wei ni de lan man zheng yi shi xiang an
這曉寒 會因愛凝為彼岸
Zhe xiao han hui yin ai ning wei bi an

我和你 雖然站在風裡
Wo he ni sui ran zhan zai feng li
這愛卻 抽芽在即
Zhe ai que chou ya zai ji
癡人語 我說得很用心
Chi ren yu wo shuo de hen yong xin
命運會 替我摘下面具
Ming yun hui ti wo zhai xia mian ju

鏡中依然見你多少次太安靜
Jing zhong yi ran jian ni duo shao ci tai an jing
只好在江山寫下你的名
Zhi hao zai jiang shan xie xia ni de ming
願消得一聲鶯啼喚你入紅塵裡
Yuan xiao de yi sheng ying ti huan ni ru hong chen li
告訴你我從未曾離去
Gao su ni wo cong wei ceng li qu

人間的冷暖 我一日嘗完
Ren jian de leng nuan wo yi ri chang wan
你卻始終是我靜待的未闌
Ni que shi zhong shi wo jing dai de wei lan
人生的百感 總歸要無憾
Ren sheng de bai gan zong gui yao wu han
看這愛 因你而幾度回甘
Kan zhe ai yin ni er ji du hui gan

人間的冷暖 我一日嘗完
Ren jian de leng nuan wo yi ri chang wan
你卻始終是我靜待的未闌
Ni que shi zhong shi wo jing dai de wei lan
人生的百感 總歸要無憾
Ren sheng de bai gan zong gui yao wu han
看這愛 因你而幾度回甘
Kan zhe ai yin ni er ji du hui gan

怎樣都不會走散
Zen yang dou bu hui zou san