任家萱 Selina Jen - 躲雨 Duo Yu (Take Shelter From The Rain)
May 18, 2019
電影《樂獄》插曲
Interlude from Taiwanese Movie "Bad Boy Symphony"
作詞:陳信延
作曲:吳萌 / 謝馨哲
在 聽見嘆息的距離
Zai ting jian tan xi de ju li
看 屋簷下 流淚的雨景
Kan wu yan xia liu lei de yu jing
我不好意思 偷偷高興 忽然感謝這一場雨
Wo bu hao yi si tou tou gao xing hu ran gan xie zhe yi chang yu
讓我 與你靠很近
Rang wo yu ni kao hen jin
有些事 像陰影
You xie shi xiang yin ying
就等於 壞天氣
Jiu deng yu huai tian qi
那烏雲 會散去
Na wu yun hui san qu
晴空 會降臨
Qing kong hui jiang lin
你 別一個人悲傷
Ni bie yi ge ren bei shang
你可以很堅強 但不應該勉強
Ni ke yi hen jian qiang dan bu ying gai mian qiang
我懂你的迷惘 更懂你的善良
Wo dong ni de mi wang geng dong ni de shan liang
該滂沱的時候 就讓天空釋放
Gai pang tuo de shi hou jiu rang tian kong shi fang
下雨了 我陪你躲雨
Xia yu le wo pei ni duo yu
下雨了 繼續等雨停
Xia yu le ji xu deng yu ting
聽 好像預言的雨滴
Ting hao xiang yu yan de yu di
它 暗示著 凡事會過去
Ta an shi zhe fan shi hui guo qu
你如果抗拒 我的鼓勵 我也可以靜默不語
Ni ru guo kang ju wo de gu li wo ye ke yi jing mo bu yu
至少 站在你這裡
Zhi shao zhan zai ni zhe li
有些事 像陰影
You xie shi xiang yin ying
就等於 壞天氣
Jiu deng yu huai tian qi
那烏雲 會散去
Na wu yun hui san qu
晴空 會降臨
Qing kong hui jiang lin
你 別一個人悲傷
Ni bie yi ge ren bei shang
你可以很堅強 但不應該勉強
Ni ke yi hen jian qiang dan bu ying gai mian qiang
我懂你的迷惘 更懂你的善良
Wo dong ni de mi wang geng dong ni de shan liang
該滂沱的時候 就讓天空釋放
Gai pang tuo de shi hou jiu rang tian kong shi fang
下雨了 我陪你躲雨
Xia yu le wo pei ni duo yu
下雨了 繼續等雨停
Xia yu le ji xu deng yu ting
我 有時候會慌張
Wo you shi hou hui huang zhang
當你關了心房 把關懷都阻擋
Dang ni guan le xin fang ba guan huai dou zu dang
雖然也會迷惘 可我始終勇敢
Sui ran ye hui mi wang ke wo shi zhong yong gan
我沒什麼擅長 也許只剩陪伴
Wo mei shen me shan chang ye xu zhi sheng pei ban
下雨了 我陪你躲雨
Xia yu le wo pei ni duo yu
下雨了 繼續等雨停
Xia yu le ji xu deng yu ting
0 Comments