泳兒 Vincy Chan - 明日花 Ming Yat Fa



明日花
Mandarin Pinyin: Ming Ri Hua
Jyutping: Ming Jat Faa
Cantonese Yale Romanization: Ming Yat Fa

作詞:林若寧
作曲:黃柏勳 / 愛莉鵝

靈魂未相認 一早記得是你
Ling wan mei seung ying yat jou gei dak si nei
神情未捉住 一早已死心跟塌地
San ching mei juk jyu yat jou yi sei sam gan taap dei
已經生醉夢死
Yi ging saang jeui mung sei
情人未相遇 一早耗光運氣
Ching yan mei seung yu yat jou hou gwong wan hei
薔薇未長大 一早卻幻想得美麗
Cheung mei mei jeung daai yat jou keuk waan seung dak
未開花已浸死
Mei lai mei hoi fa yi jam sei

從未預期白髮齊眉 但求若即若離
Chung mei yu kei baak faat chai mei daan kau yeuk jik yeuk lei
並無事能被記起
Bing mou si nang bei gei hei

從露水 到淚水 為你
Chung lou seui dou leui seui wai nei
憑自己 與自己 充飢
Pang ji gei yu ji gei chung gei
從幻想 到幻想 完美
Chung waan seung dou waan seung yun mei
無非三個字 何必相愛煩著你
Mou fei saam go ji ho bit seung oi faan jeuk nei

無用揭起 你如此 神秘
Mou yung kit hei nei yu chi san bei
塵泛起 再泛起 高飛
Chan faan hei joi faan hei gou fei
從夢境 到夢醒 忘記
Chung mung ging dou mung sing mong gei
無非朝與夕 蝴蝶不配明日美
Mou fei jiu yu jik wu dip bat pui ming yat mei
誰念蝴蝶早死 忘掉怎想起
Seui nim wu dip jou sei mong diu jam seung hei

從來沒關係 不想我的位置
Chung loi mut gwaan hai bat seung ngo dik wai ji
眉頭沒心事 不敢有甚麼的暗示
Mei tau mut sam si bat gam yau sam mo dik am si
任它演變歷史
Yam ta yin bin lik si

從無逗留沒有別離 亦無認識日期
Chung mou dau lau mut yau bit lei yik mou ying sik yat kei
別談論誰是與非
Bit taam leun seui si yu fei

從露水 到淚水 為你
Chung lou seui dou leui seui wai nei
憑自己 與自己 充飢
Pang ji gei yu ji gei chung gei
從幻想 到幻想 完美
Chung waan seung dou waan seung yun mei
無非三個字 何必相愛煩著你
Mou fei saam go ji ho bit seung oi faan jeuk nei

無用揭起 你如此 神秘
Mou yung kit hei nei yu chi san bei
塵泛起 再泛起 高飛
Chan faan hei joi faan hei gou fei
從夢境 到夢醒 忘記
Chung mung ging dou mung sing mong gei
無非朝與夕 留不低你才是美
Mou fei jiu yu jik lau bat dai nei choi si mei
明白曇花早死 無用空歡喜
Ming baak taam fa jou sei mou yung hung fun hei

Post a Comment

0 Comments