張韶涵 Angela Chang - 天分 Tian Fen (Talent)



中國網劇《我的奇妙男友2之戀戀不忘》主題曲
Theme from Chinese Web Series "Unforgettable Impression"

作詞:Jeon Chang Yeop / Ryu Won Kwang / 鄭志煥 / 鄭冰冰
作曲:Jeon Chang Yeop / Ryu Won Kwang

週末的夜風微冷 手心還殘留餘溫
Zhou mo de ye feng wei leng shou xin hai can liu yu wen
上一秒 還是戀人的 身份
Shang yi miao hai shi lian ren de shen fen
有些事已經不可能 從熟悉到陌生
You xie shi yi jing bu ke neng cong shou xi dao mo sheng
只不過是一種過程
Zhi bu guo shi yi zhong guo cheng

眼角微濕的淚痕 表情藏不住心疼
Yan jiao wei shi de lei hen biao qing cang bu zhu xin teng
寂寞併吞 下手毫無分寸
Ji mo bing tun xia shou hao wu fen cun
一個人 靜得只剩下心跳聲
Yi ge ren jing de zhi sheng xia xin tiao sheng
那稀薄的溫存 就別再過問
Na xi bo de wen cun jiu bie zai guo wen

原來愛上你真的需要 天分
Yuan lai ai shang ni zhen de xu yao tian fen
你就不要再浪費多少 餘生去等
Ni jiu bu yao zai lang fei duo shao yu sheng qu deng
請別說你現在還認真
Qing bie shuo ni xian zai hai ren zhen
用眼淚懲罰我的誠懇
Yong yan lei cheng fa wo de cheng ken
這眼神溫柔而又殘忍
Zhe yan shen wen rou er you can ren

原諒我真的沒有什麼 天分
Yuan liang wo zhen de mei you shen me tian fen
卻再也拼湊不出最後 完整部分
Que zai ye pin cou bu chu zui hou wan zheng bu fen
回憶總是用熟悉口吻
Hui yi zong shi yong shou xi kou wen
重複提醒原來的永恆
Chong fu ti xing yuan lai de yong heng
有些人卻還在腦海裡 繼續浮沉
You xie ren que hai zai nao hai li ji xu fu chen

眼角微濕的淚痕 表情藏不住心疼
Yan jiao wei shi de lei hen biao qing cang bu zhu xin teng
寂寞併吞 下手毫無分寸
Ji mo bing tun xia shou hao wu fen cun
一個人 靜得只剩下心跳聲
Yi ge ren jing de zhi sheng xia xin tiao sheng
這故事像劇本 我們入戲太深
Zhe gu shi xiang ju ben wo men ru xi tai shen

原來愛上你真的需要 天分
Yuan lai ai shang ni zhen de xu yao tian fen
你就不要再浪費多少 餘生去等
Ni jiu bu yao zai lang fei duo shao yu sheng qu deng
請別說你現在還認真
Qing bie shuo ni xian zai hai ren zhen
用眼淚懲罰我的誠懇
Yong yan lei cheng fa wo de cheng ken
誰強忍 假裝轉身
Shui qiang ren jia zhuang zhuan shen

原諒我真的沒有什麼 天分
Yuan liang wo zhen de mei you shen me tian fen
最後你也終於用無聲 承認
Zui hou ni ye zhong yu yong wu sheng cheng ren
回憶總是用熟悉口吻
Hui yi zong shi yong shou xi kou wen
重複提醒原來的永恆
Chong fu ti xing yuan lai de yong heng
不捨得醒過來 是因為 夢太安穩
Bu she de xing guo lai shi yin wei meng tai an wen

Post a Comment

0 Comments