許廷鏗 Alfred Hui - 又笨拙又自大的人，即刻消失 Yau Ban Jyut Yau Ji Daai Dik Yan, Jik Hak Siu Sat (Get Out, Get Out Of My Way)

又笨拙又自大的人，即刻消失
Mandarin Pinyin: You Ben Zhuo You Zi Da De Ren, Ji Ke Xiao Shi
Jyutping: Jau Ban Zyut Jau Zi Daai Dik Jan, Zik Hak Siu Sat
Cantonese Yale Romanization: Yau Ban Jyut Yau Ji Daai Dik Yan, Jik Hak Siu Sat

作詞：周耀輝
作曲：陳考威
專輯：許廷鏗

我染了救世的病 時常暴發
Ngo yim liu gau sai dik beng si seung bou faat
笨拙就誓要追殺
Ban jyut jau sai yiu jeui saat
你要上百世的學 奇門遁甲
Nei yiu seung baak sai dik hok kei mun deun gaap
笨拙就別再說話
Ban jyut jau bit joi syut wa

快快有些黑色幽默會嗎
Faai faai yau se hak sik yau mak wui ma
快快放低尖端的下巴
Faai faai fong dai jim dyun dik ha ba
快快退居深山修煉會嗎
Faai faai teui geui sam saan sau lin wui ma
最多數到三
Jeui do sou dou saam

求即刻消失 Wohohohoho
Kau jik hak siu sat wohohohoho
求即刻消失 Wohohohoho
Kau jik hak siu sat wohohohoho
求即刻消失 Wohohohoho
Kau jik hak siu sat wohohohoho
求即刻消失 Wohohohoho
Kau jik hak siu sat wohohohoho

我世界永遠出現 問題未答
Ngo sai gaai wing yun cheut yin man tai mei daap
自大就沒有資格
Ji daai jau mut yau ji gaak
你世界到處都是 路人乙甲
Nei sai gaai dou chyu dou si lou yan yut gaap
自動度無聊對白
Ji dung dou mou liu deui baak

個個要聽烏鴉吹著喇叭
Go go yiu teng wu a cheui jeuk la ba
個個要剝花生的大牙
Go go yiu mok fa saang dik daai nga
個個要識一加一是四嗎
Go go yiu sik yat ga yat si sei ma
最多數到三
Jeui do sou dou saam

求即刻消失 Wohohohoho
Kau jik hak siu sat wohohohoho
求即刻消失 Wohohohoho
Kau jik hak siu sat wohohohoho
求即刻消失 Wohohohoho
Kau jik hak siu sat wohohohoho
求即刻消失 Wohohohoho
Kau jik hak siu sat wohohohoho

Get out, get out of my way
Get out, get out of my way
Get out, get out of my way
Get out, get out of my way

再誕生好嗎
Joi daan saang hou ma

Get out, get out of my way
Get out, get out of my way
Get out, get out of my way
Get out, get out of my way

帶我去聽春風吹著桂花
Daai ngo heui teng cheun fung cheui jeuk gwai fa
與我更多高質的閒談
Yu ngo gang do gou jat dik haan taam
愛我要識一加一別理它
Oi ngo yiu sik yat ga yat bit lei ta
最多追殺它
Jeui do jeui saat ta

求即刻消失 Wohohohoho
Kau jik hak siu sat wohohohoho
求即刻消失 Wohohohoho
Kau jik hak siu sat wohohohoho
求即刻消失 Wohohohoho
Kau jik hak siu sat wohohohoho
求即刻消失 Wohohohoho
Kau jik hak siu sat wohohohoho

Get out, get out of my way
Get out, get out of my way
Get out, get out of my way
Get out, get out of my way

再誕生好嗎
Joi daan saang hou ma

Get out, get out of my way
Get out, get out of my way
Get out, get out of my way
Get out, get out of my way

I beg you to get out my way