莫文蔚 Karen Mok - 扶搖 Fu Yao

電視劇《扶搖》同名主題曲
Theme from Chinese TV Series "Legend of Fuyao"

作詞：陳曦
作曲：董冬冬

飛花起舞影綽綽
Fei hua qi wu ying chuo chuo
何事春色入江河
He shi chun se ru jiang he
無他 為 順水逐波
Wu ta wei shun shui zhu bo

何故琴曲斷離歌
He gu qin qu duan li ge
無我天地間寂寞
Wu wo tian di jian ji mo
心在 穹蒼斷崖處靜默
Xin zai qiong cang duan ya chu jing mo

天杯地盞 日月盈懷
Tian bei di zhan ri yue ying huai
何以得世間大自在
He yi de shi jian da zi zai
自心中無有懼怕
Zi xin zhong wu you ju pa
情深不藏 情真不荒
Qing shen bu cang qing zhen bu huang

萬古千秋 幽夢餘輝
Wan gu qian qiu you meng yu hui
何以歷滄桑而明媚
He yi li cang sang er ming mei
自心中無有掙扎
Zi xin zhong wu you zheng zha
扶風搖曳 自如縱橫
Fu feng yao ye zi ru zong heng
瀟灑入夢 驚鴻
Xiao sa ru meng jing hong

鸞漂鳳泊更天各
Luan piao feng bo geng tian ge
何時素衣染濃墨
He shi su yi ran nong mo
情在 得 弦歌不輟
Qing zai de xian ge bu chuo
何妨歸來仍是客
He fang gui lai reng shi ke
濯濯開闔動聲色
Zhuo zhuo kai he dong sheng se
意在 得 率性而活
Yi zai de shuai xing er huo

天杯地盞 日月盈懷
Tian bei di zhan ri yue ying huai
何以得世間大自在
He yi de shi jian da zi zai
自心中無有懼怕
Zi xin zhong wu you ju pa
情深不藏 情真不荒
Qing shen bu cang qing zhen bu huang

萬古千秋 幽夢餘輝
Wan gu qian qiu you meng yu hui
何以歷滄桑而明媚
He yi li cang sang er ming mei
自心中無有掙扎
Zi xin zhong wu you zheng zha
扶風搖曳 自如縱橫
Fu feng yao ye zi ru zong heng
瀟灑入夢 驚鴻
Xiao sa ru meng jing hong

天杯地盞 日月盈懷
Tian bei di zhan ri yue ying huai
何以得世間大自在
He yi de shi jian da zi zai
自心中無有懼怕
Zi xin zhong wu you ju pa
情深不藏 情真不荒
Qing shen bu cang qing zhen bu huang

萬古千秋 幽夢餘輝
Wan gu qian qiu you meng yu hui
何以歷滄桑而明媚
He yi li cang sang er ming mei
自心中無有掙扎
Zi xin zhong wu you zheng zha
扶風搖曳 自如縱橫
Fu feng yao ye zi ru zong heng