孫盛希 Shi Shi - 自然凋謝 Zi Ran Diao Xie (Almost)



三立華劇《姊的时代》插曲
Interlude from SET TV Series "Iron Ladies"

作詞:姚若龍
作曲:孫盛希
專輯:女・人 Woman

一條街 兩個人 想說話卻又無言
Yi tiao jie liang ge ren xiang shuo hua que you wu yan
越交心 孤單越是明顯
Yue jiao xin gu dan yue shi ming xian
懂對方那條線 還是不禁會跨越
Dong dui fang na tiao xian hai shi bu jin hui kua yue
是我們太熟悉 或是太隨便
Shi wo men tai shou xi huo shi tai sui bian

看愛 就自然凋謝 就滾落失望裡面
Kan ai jiu zi ran diao xie jiu gun luo shi wang li mian
多無力的感覺
Duo wu li de gan jue
我們徘徊舊世界 卻找不到舊熱烈
Wo men pai huai jiu shi jie que zhao bu dao jiu re lie
以為瞭解原來是誤解
Yi wei liao jie yuan lai shi wu jie
愛慢慢凋謝 像曾盛開的一切
Ai man man diao xie xiang ceng sheng kai de yi qie

一件事 兩個人 眼光放不同的點
Yi jian shi liang ge ren yan guang fang bu tong de dian
不爭辯 並不代表和解
Bu zheng bian bing bu dai biao he jie
太絕對會撕裂 溝通不想太激烈
Tai jue dui hui si lie gou tong bu xiang tai ji lie
留時間留空間 卻留成遙遠
Liu shi jian liu kong jian que liu cheng yao yuan

看愛 就自然凋謝 就只能乾燥留念
Kan ai jiu zi ran diao xie jiu zhi neng gan zao liu nian
多珍貴的幾年
Duo zhen gui de ji nian
你並沒有太善變 我也沒有不眷戀
Ni bing mei you tai shan bian wo ye mei you bu juan lian
怎麼寂寞越來越蔓延
Zen me ji mo yue lai yue man yan
愛不停凋謝 心不停空虛哽咽
Ai bu ting diao xie xin bu ting kong xu geng yan

各自遠飛 才能察覺
Ge zi yuan fei cai neng cha jue
已經告別 永遠告別
Yi jing gao bie yong yuan gao bie
無視警戒 越過防線
Wu shi jing jie yue guo fang xian
不能回頭的邊界 酸楚好強烈
Bu neng hui tou de bian jie suan chu hao qiang lie

看愛 就自然凋謝 就滾落失望裡面
Kan ai jiu zi ran diao xie jiu gun luo shi wang li mian
多無力的感覺
Duo wu li de gan jue
我們徘徊舊世界 卻找不到舊熱烈
Wo men pai huai jiu shi jie que zhao bu dao jiu re lie
以為瞭解原來是誤解
Yi wei liao jie yuan lai shi wu jie

看愛 就自然凋謝 就只能乾燥留念
Kan ai jiu zi ran diao xie jiu zhi neng gan zao liu nian
多珍貴的幾年
Duo zhen gui de ji nian
曾經那麼像通電 也曾那麼愛奉獻
Ceng jing na me xiang tong dian ye ceng na me ai feng xian
習慣偷偷謀殺了感覺
Xi guan tou tou mou sha le gan jue
愛一面凋謝 心一面開出懷念
Ai yi mian diao xie xin yi mian kai chu huai nian

Post a Comment

0 Comments