許廷鏗 Alfred Hui - 演員的自我修養 Yin Yun Dik Ji Ngo Sau Yeung (An Actor Prepares)

演員的自我修養
Mandarin Pinyin: Yan Yuan De Zi Wo Xiu Yang
Jyutping: Jin Jyun Dik Zi Ngo Sau Joeng
Cantonese Yale Romanization: Yin Yun Dik Ji Ngo Sau Yeung

作詞：梁栢堅
作曲：朱俊傑
專輯：許廷鏗

小角色 一個小角色 請你不要輕看
Siu gok sik yat go siu gok sik ching nei bat yiu hing hon
開鏡中 彷似於鏡中 把我一再觀看
Hoi geng jung fong chi yu geng jung ba ngo yat joi gun hon
細緻到神情到髮型化妝
Sai ji dou san ching dou faat ying fa jong
細緻到皮毛有皺紋滲汗
Sai ji dou pei mou yau jau man sam hon

外而內 走到內而外 方會把我掩蓋
Ngoi yi noi jau dou noi yi ngoi fong wui ba ngo yim goi
一秒鐘 都有得發揮 興建自己大台
Yat miu jung dou yau dak faat fai hing gin ji gei daai toi
每個過程成我角色 發放就別要壓抑
Mui go gwo ching sing ngo gok sik faat fong jau bit yiu ngaat yik
誰人亦會 去創造奇蹟
Seui yan yik wui heui chong jou kei jik

人人話我妄想 我要造我的劇場
Yan yan wa ngo mong seung ngo yiu jou ngo dik kek cheung
能成就到理想 我有自我的修養
Nang sing jau dou lei seung ngo yau ji ngo dik sau yeung
忠於感覺就擅長 不安於固定就會越強
Jung yu gam gok jau sin cheung bat on yu gu ding jau wui yut keung
從來未獻媚去兌換讚賞
Chung loi mei hin mei heui deui wun jaan seung

從來未怕中槍 我會在某天閃亮
Chung loi mei pa jung cheung ngo wui joi mau tin sim leung
一對手掌 能擊起一場硬仗
Yat deui sau jeung nang gik hei yat cheung ngaang jeung
你要忠於你立場 才能找到你的善良
Nei yiu jung yu nei lap cheung choi nang jaau dou nei dik sin leung
靈魂內裡的真相
Ling wan noi leui dik jan seung

想發生 總有天發生 不會一世苦困
Seung faat saang jung yau tin faat saang bat wui yat sai fu kwan
給扣分 都也不要緊 出錯別怪別人
Kap kau fan dou ya bat yiu gan cheut cho bit gwaai bit yan
挫折會成全你半生 最美劇目你要等
Cho jit wui sing chyun nei bun saang jeui mei kek muk nei yiu dang
隨時入戲 去創造誰身份
Cheui si yap hei heui chong jou seui san fan

人人話我妄想 我要造我的劇場
Yan yan wa ngo mong seung ngo yiu jou ngo dik kek cheung
能成就到理想 我有自我的修養
Nang sing jau dou lei seung ngo yau ji ngo dik sau yeung
忠於感覺就擅長 不安於固定就會越強
Jung yu gam gok jau sin cheung bat on yu gu ding jau wui yut keung
從來未獻媚去兌換讚賞
Chung loi mei hin mei heui deui wun jaan seung

從來未怕中槍 我會在某天閃亮
Chung loi mei pa jung cheung ngo wui joi mau tin sim leung
一對手掌 能擊起一場硬仗
Yat deui sau jeung nang gik hei yat cheung ngaang jeung
你要忠於你立場 才能找到你的善良
Nei yiu jung yu nei lap cheung choi nang jaau dou nei dik sin leung
誰亦會拍掌
Seui yik wui paak jeung

人人話我妄想 我要造我的劇場
Yan yan wa ngo mong seung ngo yiu jou ngo dik kek cheung
能成就到理想 我有自我的修養
Nang sing jau dou lei seung ngo yau ji ngo dik sau yeung
忠於感覺就擅長 不安於固定就會越強
Jung yu gam gok jau sin cheung bat on yu gu ding jau wui yut keung
從來未獻媚 去兌換你觀賞
Chung loi mei hin mei heui deui wun nei gun seung

從來未怕中槍 我會在某天閃亮
Chung loi mei pa jung cheung ngo wui joi mau tin sim leung
一對手掌 曾經打萬千敗仗
Yat deui sau jeung chang ging da maan chin baai jeung
你已生於你劇場 全球觀眾已經在場
Nei yi saang yu nei kek cheung chyun kau gun jung yi ging joi cheung
炫耀你夢想
Yun yiu nei mung seung