薛凱琪 Fiona Sit - 天生一對 Tian Sheng Yi Dui ft. 方大同 Khalil Fong

電影《天生不對》主題曲
Theme from Hong Kong Movie "Two Wrongs Make a Right"

作詞：娃娃 / 方大同
作曲：陳考威
專輯：你我之間

最幸福的我在這世界
Zui xing fu de wo zai zhe shi jie
就是有你包容的一切
Jiu shi you ni bao rong de yi qie
我的小任性 有你用愛瞭解
Wo de xiao ren xing you ni yong ai liao jie

有時神秘心事也不好猜
You shi shen mi xin shi ye bu hao cai
從來你都沒被我打敗
Cong lai ni dou mei bei wo da bai
又笑又無奈可是你 會說 It's alright
You xiao you wu nai ke shi ni hui shuo It's alright

我喜歡 飛到天涯
Wo xi huan fei dao tian ya
你還是為我守候
Ni hai shi wei wo shou hou
只有你 最明白的只有你
Zhi you ni zui ming bai de zhi you ni
是給我擁抱還是該放手
Shi gei wo yong bao hai shi gai fang shou

我愛 Everything you say you do
Wo ai Everything you say you do
所有都是為我的幸福
Suo you dou shi wei wo de xing fu
就算世界有許多破碎
Jiu suan shi jie you xu duo po sui
你是一片屬於我的完美
Ni shi yi pian shu yu wo de wan mei

我愛 Everything you say you do
Wo ai Everything you say you do
你所做的都覺得 so 酷
Ni suo zuo de dou jue de so ku
我們就是天生的一對
Wo men jiu shi tian sheng de yi dui
只要有了你 I'll be okay
Zhi yao you le ni I'll be okay

有時神秘心事也不好猜
You shi shen mi xin shi ye bu hao cai
從來你都沒被我打敗
Cong lai ni dou mei bei wo da bai
又笑又無奈可是你 會說 It's alright
You xiao you wu nai ke shi ni hui shuo It's alright

我喜歡 飛到天涯
Wo xi huan fei dao tian ya
你還是為我守候
Ni hai shi wei wo shou hou
只有你 最明白的只有你
Zhi you ni zui ming bai de zhi you ni
是給我擁抱還是該放手
Shi gei wo yong bao hai shi gai fang shou

我愛 Everything you say you do
Wo ai Everything you say you do
所有都是為我的幸福
Suo you dou shi wei wo de xing fu
就算世界有許多破碎
Jiu suan shi jie you xu duo po sui
你是一片屬於我的完美
Ni shi yi pian shu yu wo de wan mei

我愛 Everything you say you do
Wo ai Everything you say you do
你所做的都覺得 so 酷
Ni suo zuo de dou jue de so ku
我們就是天生的一對
Wo men jiu shi tian sheng de yi dui
只要有了你 I'll be okay
Zhi yao you le ni I'll be okay

不管這世界 有多麼的亂
Bu guan zhe shi jie you duo me de luan
不管這日夜變多麼的煩
Bu guan zhe ri ye bian duo me de fan
你我 可以面對任何挑戰
Ni wo ke yi mian dui ren he tiao zhan
這個埋班 才是真的浪漫
Zhe ge mai ban cai shi zhen de lang man

感情都是從零開始
Gan qing dou shi cong ling kai shi
友情最好永遠還是
You qing zui hao yong yuan hai shi
愛情 會由天注定
Ai qing hui you tian zhu ding
一對情人 兩顆心
Yi dui qing ren liang ke xin

無論現在或將來的未來
Wu lun xian zai huo jiang lai de wei lai
我們説的每句對白 可以寫在書裡
Wo men shuo de mei ju dui bai ke yi xie zai shu li
不像 Romeo & Julie
Bu xiang Romeo & Julie
戲劇真的很難處理
Xi ju zhen de hen nan chu li

Keeping it real 這樣子最有feel
Keeping it real zhe yang zi zui you feel
一起面對 now that's the deal
Yi qi mian dui now that's the deal
當人問 他們到㡳配不配
Dang ren wen ta men dao zhi pei bu pei
直接回答 天生一對
Zhi jie hui da tian sheng yi dui

我愛 Everything you say you do
Wo ai Everything you say you do
所有都是為我的幸福
Suo you dou shi wei wo de xing fu
就算世界有許多破碎
Jiu suan shi jie you xu duo po sui
你是一片屬於我的完美
Ni shi yi pian shu yu wo de wan mei

我愛 Everything you say you do
Wo ai Everything you say you do
你所做的都覺得 so 酷
Ni suo zuo de dou jue de so ku
我們就是天生的一對
Wo men jiu shi tian sheng de yi dui
只要有了你 I'll be okay
Zhi yao you le ni I'll be okay