曾沛慈 Pets Tseng - 又不是非要你的愛 You Bu Shi Fei Yao Ni De Ai (I'd Rather Be Alone Than Be Lied To)

作詞：藍小邪 / TANK
作曲：TANK
專輯：我愛你 以上

你竟然還不相信 我早已痊癒
Ni jing ran hai bu xiang xin wo zao yi quan yu
當我為落葉嘆息
Dang wo wei luo ye tan xi
就真的是感慨季節的更替
Jiu zhen de shi gan kai ji jie de geng ti
這些和你有什麼關係
Zhe xie he ni you shen me guan xi

不過是眼淚而已 不值一提
Bu guo shi yan lei er yi bu zhi yi ti
我為了某部電影
Wo wei le mou bu dian ying
已經早哭得足夠歇斯底里
Yi jing zao ku de zu gou xie si di li
勸你別再等我為你哭泣
Quan ni bie zai deng wo wei ni ku qi

又不是非要你的愛
You bu shi fei yao ni de ai
反正你還有那麼多人需要你去關懷
Fan zheng ni hai you na me duo ren xu yao ni qu guan huai
反正我和自己能好好地作伴
Fan zheng wo he zi ji neng hao hao de zuo ban
所以分開 彼此無害
Suo yi fen kai bi ci wu hai

又不是非要你的愛
You bu shi fei yao ni de ai
反正我在乎的愛你也未必拿得出來
Fan zheng wo zai hu de ai ni ye wei bi na de chu lai
我珍惜的回憶 你當作不存在
Wo zhen xi de hui yi ni dang zuo bu cun zai
所以未來 我不用你 跟著來
Suo yi wei lai wo bu yong ni gen zhe lai

心痛我早就整理
Xin tong wo zao jiu zheng li
獨自旅行 是我最新的樂趣
Du zi lü xing shi wo zui xin de le qu
勸你也去 看看外面的風景
Quan ni ye qu kan kan wai mian de feng jing
就別惦記我曾為你傷心
Jiu bie dian ji wo ceng wei ni shang xin

又不是非要你的愛
You bu shi fei yao ni de ai
反正你還有那麼多人需要你去關懷
Fan zheng ni hai you na me duo ren xu yao ni qu guan huai
反正我和自己能好好地作伴
Fan zheng wo he zi ji neng hao hao de zuo ban
所以分開 彼此無害
Suo yi fen kai bi ci wu hai

又不是非要你的愛
You bu shi fei yao ni de ai
反正我在乎的愛你也未必拿得出來
Fan zheng wo zai hu de ai ni ye wei bi na de chu lai
我珍惜的回憶 你當作不存在
Wo zhen xi de hui yi ni dang zuo bu cun zai
所以未來 我不用你 跟著來
Suo yi wei lai wo bu yong ni gen zhe lai

又回想了一遍 你撕碎的從前
You hui xiang le yi bian ni si sui de cong qian
確定我是真的 一點都沒眷戀
Que ding wo shi zhen de yi dian dou mei juan lian
你不用再抱歉 我該對你感謝
Ni bu yong zai bao qian wo gai dui ni gan xie
讓我有更好明天
Rang wo you geng hao ming tian

又不是非要你的愛
You bu shi fei yao ni de ai
反正你還有那麼多人需要你去關懷
Fan zheng ni hai you na me duo ren xu yao ni qu guan huai
反正我和自己能好好地作伴
Fan zheng wo he zi ji neng hao hao de zuo ban
所以分開 彼此無害
Suo yi fen kai bi ci wu hai

又不是非要你的愛
You bu shi fei yao ni de ai
反正我在乎的愛你也未必拿得出來
Fan zheng wo zai hu de ai ni ye wei bi na de chu lai
我珍惜的回憶 你當作不存在
Wo zhen xi de hui yi ni dang zuo bu cun zai
所以未來 我不用你 跟著來
Suo yi wei lai wo bu yong ni gen zhe lai