信 Shin - 淚傷 Lei Shang (Tears of Injury)

電視劇《醉玲瓏》主題曲
Theme from Chinese TV Series "Lost Love in Times"

作詞：林喬
作曲：金大洲

要多久春暖 石板蔓青苔
Yao duo jiu chun nuan shi ban man qing tai
有多深悲哀 轉過身望海
You duo shen bei ai zhuan guo shen wang hai
晚風幽歎青柳 而你幽歎了等待
Wan feng you tan qing liu er ni you tan le deng dai
夜路蜿轉 誰去影猶在
Ye lu wan zhuan shui qu ying you zai

要多長冬寒 巷鎮雪覆蓋
Yao duo chang dong han xiang zhen xue fu gai
有多遠蒼天 才擁抱雁歸來
You duo yuan cang tian cai yong bao yan gui lai
難道跳入了懸崖 隨過往而深埋
Nan dao tiao ru le xuan yai sui guo wang er shen mai
才能有幸重溫 你悄然走來
Cai neng you xing chong wen ni qiao ran zou lai

有淚無傷 再多的哀怨也不過無望
You lei wu shang zai duo de ai yuan ye bu guo wu wang
我閉上眼 停止再去回想
Wo bi shang yan ting zhi zai qu hui xiang
你的模樣 消散 多少的舊時光
Ni de mo yang xiao san duo shao de jiu shi guang
我起身只一杯的 茶香
Wo qi shen zhi yi bei de cha xiang

要多長冬寒 巷鎮雪覆蓋
Yao duo chang dong han xiang zhen xue fu gai
有多遠蒼天 才擁抱雁歸來
You duo yuan cang tian cai yong bao yan gui lai
難道跳入了懸崖 隨過往而深埋
Nan dao tiao ru le xuan yai sui guo wang er shen mai
才能有幸重溫 你悄然走來
Cai neng you xing chong wen ni qiao ran zou lai

有淚無傷 再多的遺憾又能夠怎樣
You lei wu shang zai duo de yi han you neng gou zen yang
夢醒已晚 無非黯淡空想
Meng xing yi wan wu fei an dan kong xiang
若去不返 只當 有你此生不枉
Ruo qu bu fan zhi dang you ni ci sheng bu wang
我抬手只低下頭 倔強
Wo tai shou zhi di xia tou jue jiang

我抬手只一淚而 無傷
Wo tai shou zhi yi lei er wu shang