詹雯婷 Faye - 洞 Dong (Cave)

作詞：詹雯婷
作曲：詹雯婷
專輯：小太空

像洞裡蜷曲的身體
Xiang dong li quan qu de shen ti
我被隱藏起來
Wo bei yin cang qi lai
你的呼吸
Ni de hu xi
緩緩鑽進我耳裡
Huan huan zuan jin wo er li

我 不斷聽見故事裡的不尋常像
Wo bu duan ting jian gu shi li de bu xun chang xiang
死裡能復活
Si li neng fu huo
你穿過 你刺透 我的心
Ni chuan guo ni ci tou wo de xin
直到無法壓抑的閃爍
Zhi dao wu fa ya yi de shan shuo

掙脫用力地張望 跨過那海洋
Zheng tuo yong li de zhang wang kua guo na hai yang
我的心與你一起迭盪
Wo de xin yu ni yi qi die dang
在深處翻騰 壞死的軀殼
Zai shen chu fan teng huai si de qu ke
聽見殘酷的回答
Ting jian can ku de hui da

你說過的話突變成盔甲
Ni shuo guo de hua tu bian cheng kui jia
震盪出來的新的漣漪
Zhen dang chu lai de xin de lian yi
你敢說一句 我用生命與你呼應
Ni gan shuo yi ju wo yong sheng ming yu ni hu ying

也不知睡了多久
Ye bu zhi shui le duo jiu
這樣一直踡著
Zhe yang yi zhi quan zhe
你的呼吸
Ni de hu xi
緩緩流進我耳裡
Huan huan liu jin wo er li

我 聽見你要給我一雙臂膀打開
Wo ting jian ni yao gei wo yi shuang bi bang da kai
拉滿了的弓
La man le de gong
你穿過 你刺透 我的心
Ni chuan guo ni ci tou wo de xin
直到無法壓抑的閃爍
Zhi dao wu fa ya yi de shan shuo

掙脫用力地張望 跨過那海洋
Zheng tuo yong li de zhang wang kua guo na hai yang
我的心與你一起迭盪
Wo de xin yu ni yi qi die dang
在深處翻騰 壞死的軀殼
Zai shen chu fan teng huai si de qu ke
聽見殘酷的回答
Ting jian can ku de hui da

你說過的話突變成盔甲
Ni shuo guo de hua tu bian cheng kui jia
震盪出來的新的漣漪
Zhen dang chu lai de xin de lian yi
你敢說一句 我用生命與你呼應
Ni gan shuo yi ju wo yong sheng ming yu ni hu ying