王浩信 Vincent Wong - 不可告人 Bat Ho Gou Yan (Cannot Be Told)

不可告人
Mandarin Pinyin: Bu Ke Gao Ren
Jyutping: Bat Ho Gou Jan
Cantonese Yale Romanization: Bat Ho Gou Yan

TVB劇集《致命復活》主題曲
Theme from TVB Drama "Dead Wrong"

作詞：張美賢
作曲：朱俊傑

原來毋須一個絕症 顛覆我生命
Yun loi mou seui yat go jyut jing din fuk ngo saang ming
人從來行錯一步便罪成
Yan chung loi hang cho yat bou bin jeui sing
如何徒手掩蓋罪證 漂白矇騙眼睛
Yu ho tou sau yim goi jeui jing piu baak mung pin ngaan jing
面目這樣的冷靜 但熱血尚未平靜
Min muk je yeung dik laang jing daan yit hyut seung mei ping jing

問誰沒不可告人的一句
Man seui mut bat ho gou yan dik yat geui
要生存就有眼淚
Yiu saang chyun jau yau ngaan leui
理想必須進取 不知道錯或對
Lei seung bit seui jeun cheui bat ji dou cho waak deui
到末日再處分判罪
Dou mut yat joi chyu fan pun jeui

蔓延著不可告人的心碎
Maan yin jeuk bat ho gou yan dik sam seui
要治癒無藥水
Yiu ji yu mou yeuk seui
傷痕裡 能勇敢走出去
Seung han leui nang yung gam jau cheut heui
人生捨不得告吹 留在身邊會是誰
Yan saang se bat dak gou cheui lau joi san bin wui si seui

原來曾經一秒任性 改寫了生命
Yun loi chang ging yat miu yam sing goi se liu saang ming
讓其餘時間都負著罪名
Yeung kei yu si gaan dou fu jeuk jeui ming
連場回憶充滿視聽 你在離去背影
Lin cheung wui yik chung mun si ting nei joi lei heui bui ying
為著那日的決定 睡夢中都可扎醒
Wai jeuk na yat dik kyut ding seui mung jung dou ho jaat sing

問誰沒不可告人的一句
Man seui mut bat ho gou yan dik yat geui
要生存就有眼淚
Yiu saang chyun jau yau ngaan leui
理想必須進取 不知道錯或對
Lei seung bit seui jeun cheui bat ji dou cho waak deui
到末日再處分判罪
Dou mut yat joi chyu fan pun jeui

蔓延著不可告人的心碎
Maan yin jeuk bat ho gou yan dik sam seui
要治癒無藥水
Yiu ji yu mou yeuk seui
傷痕裡 能勇敢走出去
Seung han leui nang yung gam jau cheut heui
人生捨不得告吹 留在身邊會是誰
Yan saang se bat dak gou cheui lau joi san bin wui si seui

問誰沒不可告人的一句
Man seui mut bat ho gou yan dik yat geui
要生存別再畏懼
Yiu saang chyun bit joi wai geui
錯失不可以追 只可以去面對
Cho sat bat ho yi jeui ji ho yi heui min deui
看犯人正作出壯舉
Hon faan yan jing jok cheut jong geui

蔓延著不可告人的心碎
Maan yin jeuk bat ho gou yan dik sam seui
要治癒無藥水
Yiu ji yu mou yeuk seui
傷痕裡 能勇敢走出去
Seung han leui nang yung gam jau cheut heui
人生捨不得告吹 留下的牽掛 為誰
Yan saang se bat dak gou cheui lau ha dik hin gwa wai seui