謝和弦 R-chord - 每一個玩音樂的人 Mei Yi Ge Wan Yin Yue De Ren (Music Is Our Dream) ft. 玖壹壹 Nine One One & 陳零九 Nine Chen



作詞:謝和弦 / 春風 / 廖建至
作曲:謝和弦
專輯:要你知道

(Black) Mandarin Pinyin
(Blue) Taiwanese Romanization

彈吉他彈太大聲 厝邊又在唸
Tan ji ta tan tai da sheng tshu pinn you zai nian
這個月的房租 繳了我又沒錢
Zhe ge yue de fang zu jiao le wo you mei qian
餐桌上只剩下 維力炸醬麵
Can zhuo shang zhi sheng xia wei li zha jiang mian
吃了一口說著 我真的不可憐
Chi le yi kou shuo zhe wo zhen de bu ke lian

每一個玩音樂的人都是希望
Mei yi ge wan yin yue de ren dou shi xi wang
希望有一天 能靠音樂過生活
Xi wang you yi tian neng kao yin yue kue sing uah
可是這條路 掃興喔真歹走
Ke shi zhe tiao lu hiau hing ooh tsin phainn kiann
又犯賤愛走
You fan jian ai kiann

每一個玩音樂的人都是希望
Mei yi ge wan yin yue de ren dou shi xi wang
希望有一天 能出師出名
Xi wang you yi tian neng tshut sai tshut mia
能光榮返鄉 報答爹娘
Neng guang rong fan xiang bao da die niang

雖然我書不是讀的蓋理想
Sui lian gua tsheh m si thak kah kai li siong
但是我感覺有一天一定會成功
Tan si gua kam kak u tsit kang it ting e sing kong
咱們不是沒目標在那勒奔波
Lan m si bo bok piau ti hia leh phun pho
只要我抓到機會 我馬一定衝
Tsi iau gua liah tioh ki hue gua ma it ting tshiong

我什麼苦都吃 什麼都不怕
Gua siann mih khoo long tsiah siann mih long m kiann
咱們的出身也不是說很好命
Lan e tshut sin ma m si kong tsin ho mia
我相信只要我認真肯打拼
Gua siong sin tsi iau gua lin tsin khing phah piann
吊車尾總有一天會第一名
Tiau tshia bue tsong u tsit kang e te it mia

放音樂放太大聲 房東又在唸
Fang yin yue fang tai da sheng fang dong you zai nian
這個月的薪水 又是二十二K
Zhe ge yue de xin shui you shi er shi er K
爸媽打來電話 想接又不敢接
Ba ma da lai dian hua xiang jie you bu gan jie
蓋上棉被說著 我真他媽的不可憐
Gai shang mian bei shuo zhe wo zhen ta ma de bu ke lian

每一個玩音樂的人都是希望
Mei yi ge wan yin yue de ren dou shi xi wang
希望有一天 能靠音樂過生活
Xi wang you yi tian neng kao yin yue kue sing uah
可是這條路 掃興喔真歹走
Ke shi zhe tiao lu hiau hing ooh tsin phainn kiann
又犯賤愛走
You fan jian ai kiann

每一個玩音樂的人都是希望
Mei yi ge wan yin yue de ren dou shi xi wang
希望有一天 能出師出名
Xi wang you yi tian neng tshut sai tshut mia
能光榮返鄉 報答爹娘
Neng guang rong fan xiang bao da die niang

當我還只會在地上爬的時候
Dang wo hai zhi hui zai di shang pa de shi hou
我抓周抓到麥克風
Wo zhua zhou zhua dao mai ke feng
當我會走 滑步像是Michael
Dang wo hui zou hua bu xiang shi Michael
有了目標我就馬上逐夢
You le mu biao wo jiu ma shang zhu meng
就算別人給我洗臉
Tio sng pat lang ka gua khau siah
我跟他說這是我的夢 You're understand
Gua kah i kong tse si gua e bang You're understand

口袋剩零錢 銀行沒存款
Kou dai tshun lan san yin hang bo cun kuan
Goddamn 人說我是失敗的Man
Goddamn lang kong gua si sit pai e Man
爽就好 我沒在臭小你
Song tio ho gua bo leh tshap siau li
管我 念歌 還是在玩Band
Kuan gua liam kua ia si teh sng Band

有趣是我最初的夢想
Tshu bi shi wo zui chu de
夢想讓人變偉大
Meng xiang meng xiang rang ren bian wei da
我問我自己的興趣
Wo wen wo zi ji de xing qu
是否可以讓我可以生活
Shi fou ke yi rang wo e sai sing uah

省錢我都吃雞蛋糕
Sheng qian gua ma tsiah ke nng ko
寒酸的過程 Nobody knows
Han suan de guo cheng Nobody knows
我們的音樂將會成為Dope
Wo men de yin yue jiang hui cheng wei Dope
這一路的高低起伏就像這首歌的Flow
Zhe yi lu de gao di qi fu jiu xiang zhe shou ge de Flow

每一個玩音樂的人都是希望
Mei yi ge wan yin yue de ren dou shi xi wang
希望有一天 能靠音樂過生活
Xi wang you yi tian neng kao yin yue kue sing uah
可是這條路 掃興喔真歹走
Ke shi zhe tiao lu hiau hing ooh tsin phainn kiann
又犯賤愛走
You fan jian ai kiann

每一個玩音樂的人都是希望
Mei yi ge wan yin yue de ren dou shi xi wang
希望有一天 能出師出名
Xi wang you yi tian neng tshut sai tshut mia
能光榮返鄉 報答爹娘
Neng guang rong fan xiang bao da die niang

Post a Comment

0 Comments