楊宗緯 Aska Yang - 真相禁區 Zhen Xiang Jin Qu (Inside or Outside)

電影《真相禁區》主題曲
Theme from Chinese Movie "Inside or Outside"

作詞：鐘沐軒
作曲：譚伊哲

皇后在深夜凝視魔鏡
Huang hou zai shen ye ning shi mo jing
皇帝為自己穿上新衣
Huang di wei zi ji chuan shang xin yi
童話上演咎由自取的悲傷結局
Tong hua shang yan jiu you zi qu de bei shang jie ju
沒人憐惜 反派的命運
Mei ren lian xi fan pai de ming yun

小丑在臉頰撲滿粉底
Xiao chou zai lian jia pu man fen di
鐘樓裡迴盪著歌劇
Zhong lou li hui dang zhe ge ju
說謊的人把謎底封印成面具
Shuo huang de ren ba mi di feng yin cheng mian ju
虛情假意 是否逃避才是唯一轉機
Xu qing jia yi shi fou tao bi cai shi wei yi zhuan ji

一次次毀滅自己
Yi ci ci hui mie zi ji
一次次懷疑 把信任用盡 以此來證明
Yi ci ci huai yi ba xin ren yong jin yi ci lai zheng ming
一切巧合背後都是設定
Yi qie qiao he bei hou dou shi she ding
一次次從謊言抽離
Yi ci ci cong huang yan chou li
一次次清醒 轉身又離去 遺棄了回憶
Yi ci ci qing xing zhuan shen you li qu yi qi le hui yi
一起擁抱著 墜落真相禁區
Yi qi yong bao zhe zhui luo zhen xiang jin qu

小丑在臉頰撲滿粉底
Xiao chou zai lian jia pu man fen di
鐘樓裡迴盪著歌劇
Zhong lou li hui dang zhe ge ju
說謊的人把謎底封印成面具
Shuo huang de ren ba mi di feng yin cheng mian ju
虛情假意 是否逃避才是唯一轉機
Xu qing jia yi shi fou tao bi cai shi wei yi zhuan ji

一次次毀滅自己
Yi ci ci hui mie zi ji
一次次懷疑 把信任用盡 以此來證明
Yi ci ci huai yi ba xin ren yong jin yi ci lai zheng ming
一切巧合背後都是設定
Yi qie qiao he bei hou dou shi she ding
一次次從謊言抽離
Yi ci ci cong huang yan chou li
一次次清醒 轉身又睡去 遺棄了回憶
Yi ci ci qing xing zhuan shen you shui qu yi qi le hui yi
一起擁抱著 墜落真相禁區
Yi qi yong bao zhe zhui luo zhen xiang jin qu

子彈哭泣著穿越 白鴿的羽翼
Zi dan ku qi zhe chuan yue bai ge de yu yi
它們都曾嚮往飛行
Ta men dou ceng xiang wang fei xing
來不及深情致意 就快要窒息
Lai bu ji shen qing zhi yi jiu kuai yao zhi xi
沉溺在狼藉的劇情
Chen ni zai lang ji de ju qing
有誰能返轉這結局 喔～
You shui neng fan zhuan zhe jie ju o~

一次次說服自己
Yi ci ci shui fu zi ji
一次次懷疑 把信任用盡 以此來證明
Yi ci ci huai yi ba xin ren yong jin yi ci lai zheng ming
一切巧合背後都是設定
Yi qie qiao he bei hou dou shi she ding
一次次從謊言抽離
Yi ci ci cong huang yan chou li
一次次清醒 轉身又離去 遺棄了回憶
Yi ci ci qing xing zhuan shen you li qu yi qi le hui yi
一起擁抱著 墜落真相禁區
Yi qi yong bao zhe zhui luo zhen xiang jin qu