鄧福如 AFÜ - 前面路口停 Qian Mian Lu Kou Ting ft. 小宇-宋念宇 Xiao Yu

韓劇《Healer》片尾曲（台灣八大電視版本）
Ending Theme from Korean TV Series "Healer" (Taiwan GTV Version)

作詞：HUSH
作曲：鄧福如 / 宋念宇 / 何官錠
專輯：自成一派

Yeah~ you and me
Where are we now

出發 出發
Chu fa chu fa
我們的旅途就要開始啦
Wo men de lü tu jiu yao kai shi la
目的地還很遙遠啊
Mu di di hai hen yao yuan a
還有幾個路口在前方
Hai you ji ge lu kou zai qian fang

前方 路上
Qian fang lu shang
一路的綠燈暗示著什麼
Yi lu de lü deng an shi zhe shen me
該不該全速狂奔
Gai bu gai quan su kuang ben

等信號確認 （等信號確認）
Deng xin hao que ren (deng xin hao que ren)
等紅燈滅了 （等紅燈都滅了）
Deng hong deng mie le (deng hong deng dou mie le)
等我們真的行動
Deng wo men zhen de xing dong
等時機成熟 （等時機都成熟）
Deng shi ji cheng shou (deng shi ji dou cheng shou)
會不會猶豫了
Hui bu hui you yu le
錯過了對的時候 （後退或向前）
Cuo guo le dui de shi hou (hou tui huo xiang qian)

前面路口停下來 把地圖攤開來
Qian mian lu kou ting xia lai ba di tu tan kai lai
我們還在原地打轉 （在原地打轉）
Wo men hai zai yuan di da zhuan (zai yuan di da zhuan)
明明這條路是那麼寬 行不通這份愛
Ming ming zhe tiao lu shi na me kuan xing bu tong zhe fen ai
未來越來越不會來
Wei lai yue lai yue bu hui lai

No matter to the left, to the right, we should go on
Oh why we’re kinda lost in here, how can we stop in here

出發 出發
Chu fa chu fa
我們的旅途還很遙遠啊
Wo men de lü tu hai hen yao yuan a
我和你正要走去哪
Wo he ni zheng yao zou qu na
哪個方向才不會冤枉
Na ge fang xiang cai bu hui yuan wang

Oh 路上
Oh lu shang
閃爍的路燈把天窗點亮
Shan shuo de lu deng ba tian chuang dian liang
該不該暫停一下 （該不該等等）
Gai bu gai zan ting yi xia (gai bu gai deng deng)

等信號確認 （等信號確認）
Deng xin hao que ren (deng xin hao que ren)
等紅燈滅了 （等紅燈都滅了）
Deng hong deng mie le (deng hong deng dou mie le)
等我們真的行動
Deng wo men zhen de xing dong
等時機成熟 （等時機都成熟）
Deng shi ji cheng shou (deng shi ji dou cheng shou)
會不會猶豫了
Hui bu hui you yu le
錯過了對的時候 （後退或向前）
Cuo guo le dui de shi hou (hou tui huo xiang qian)

前面路口停下來 把地圖攤開來
Qian mian lu kou ting xia lai ba di tu tan kai lai
我們還在原地打轉 （在原地打轉)
Wo men hai zai yuan di da zhuan (zai yuan di da zhuan)
明明這條路是那麼寬 行不通這份愛
Ming ming zhe tiao lu shi na me kuan xing bu tong zhe fen ai
未來越來越不會來
Wei lai yue lai yue bu hui lai

Either we go wrong or go right, we go on
Neither we stop here nor back to the start

一個個十字路口峰迴路轉 （當愛回轉）
Yi ge ge shi zi lu kou feng hui lu zhuan (dang ai hui zhuan)
我們先停在這裡彼此打轉 （讓愛空轉）
Wo men xian ting zai zhe li bi ci da zhuan (rang ai kong zhuan)
過去的風景還在 要怎麼繼續往前開
Guo qu de feng jing hai zai yao zen me ji xu wang qian kai
當未來變成原來
Dang wei lai bian cheng yuan lai

前面路口停下來 把地圖攤開來
Qian mian lu kou ting xia lai ba di tu tan kai lai
我們還在原地打轉
Wo men hai zai yuan di da zhuan
明明這條路是那麼寬 行不通這份愛
Ming ming zhe tiao lu shi na me kuan xing bu tong zhe fen ai
未來越來越不會來
Wei lai yue lai yue bu hui lai

Either we go wrong or go right, we go on
Neither we stop here nor back to the start
No matter to the left, to the right, we should go on
Oh why we’re kinda lost in here, how can we stop in here