信 Shin - 冷火 Leng Huo (Cold Fire)

韓劇《皮諾丘》片頭曲（台灣東森戲劇台版本）
Theme from Korean TV Series "Pinocchio" (Taiwan EBC Version)

作詞：信
作曲：李榮浩
專輯：反正我信了

用刺青感慨 褪色的等待
Yong ci qing gan kai tui se de deng dai
淌出血水的糾纏
Tang chu xue shui de jiu chan
用燭光將愛 過往 燃
Yong zhu guang jiang ai guo wang ran
讓電視表演 對白
Rang dian shi biao yan dui bai

回音在房間 徘徊 在獨白
Hui yin zai fang jian pai huai zai du bai
戀人之間的答案
Lian ren zhi jian de da an
用謊言歸還 你給的不堪
Yong huang yan gui huan ni gei de bu kan
讓心的皺紋平淡
Rang xin de zhou wen ping dan

用冷漠代替火種 燒你的承諾
Yong leng mo dai ti huo zhong shao ni de cheng nuo
用煙當作針線縫 魂魄
Yong yan dang zuo zhen xian feng hun po
遲來的幽默 存活
Chi lai de you mo cun huo
在我心中 用來解凍
Zai wo xin zhong yong lai jie dong

用時間認養傷口 廢墟般瞳孔
Yong shi jian ren yang shang kou fei xu ban tong kong
拼湊的靈魂吶喊 就夠
Pin cou de ling hun na han jiu gou
我的溫柔 我的寬容
Wo de wen rou wo de kuan rong
相反的夢 原來 只是藉口
Xiang fan de meng yuan lai zhi shi jie kou

夜已在沸騰 心卻已無聲
Ye yi zai fei teng xin que yi wu sheng
熟悉街道找餘溫
Shou xi jie dao zhao yu wen
微醺的擁抱 假裝 能棲身
Wei xun de yong bao jia zhuang neng qi shen
痛就要越陷越深
Tong jiu yao yue xian yue shen

用冷漠代替火種 去燒掉寂寞
Yong leng mo dai ti huo zhong qu shao diao ji mo
用煙當作針線縫 魂魄
Yong yan dang zuo zhen xian feng hun po
遲來的幽默 存活
Chi lai de you mo cun huo
在我心中 用來解凍
Zai wo xin zhong yong lai jie dong

用時間認養傷口 廢墟般瞳孔
Yong shi jian ren yang shang kou fei xu ban tong kong
拼湊的靈魂吶喊 就夠
Pin cou de ling hun na han jiu gou
我的溫柔 我的寬容
Wo de wen rou wo de kuan rong
相反的夢 原來
Xiang fan de meng yuan lai

握什麼握到顫抖 你牽過的手
Wo shen me wo dao zhan dou ni qian guo de shou
原來痛掐著不堪 是折磨
Yuan lai tong qia zhe bu kan shi zhe mo
要怎麼走 天塌地崩
Yao zen me zou tian ta di beng
我也會用沉默 重新來過
Wo ye hui yong chen mo chong xin lai guo