蔡依林 Jolin Tsai - 美杜莎 Mei Du Sha (Medusa)

作詞：嚴云農
作曲：Emile Ghantous / Erik Nelson / Nasri Atweh​​ / Lakesha Hinton
專輯：呸

你愛她 全世界在盛夏飄著雪
Ni ai ta quan shi jie zai sheng xia piao zhe xue
心裡爬著蠍 暮光泣著血
Xin li pa zhe xie mu guang qi zhe xie
我望著你背影 狂飲鴆迷戀
Wo wang zhe ni bei ying kuang yin zhen mi lian
從神話中醒來 遺失桂冠和愛
Cong shen hua zhong xing lai yi shi gui guan he ai

任時光荏苒 等忘川風乾
Ren shi guang ren ran deng wang chuan feng gan
我的美 被禁錮荊棘般的嫉妒 蛇舞在髮際
Wo de mei bei jin gu jing ji ban de ji du she wu zai fa ji

愛自有倨傲的王者
Ai zi you ju ao de wang zhe
沉迷的愚者 輸贏的規則
Chen mi de yu zhe shu ying de gui ze
我能怎呢 我能怎呢
Wo neng zen ne wo neng zen ne

All I need is Love 請愛我
All I need is Love qing ai wo
Baby, what you waiting for
誰都不能 看我眼睛的顏色
Shui dou bu neng kan wo yan jing de yan se
All I need is Love 請愛我
All I need is Love qing ai wo
Baby, what you waiting for
我奢望愛 就像吞象的蛇
Wo she wang ai jiu xiang tun xiang de she

My Love 這致命的愛火
My Love zhe zhi ming de ai huo
My Love 這致命的愛火
My Love zhe zhi ming de ai huo
這致命的愛火 已石化了我
Zhe zhi ming de ai huo yi shi hua le wo
My Love 這致命的愛火
My Love zhe zhi ming de ai huo
My Love 這致命的愛火
My Love zhe zhi ming de ai huo
這致命的愛火 已石化了我
Zhe zhi ming de ai huo yi shi hua le wo

唉唉唉 奧林匹斯山的神祉
Ai ai ai ao lin pi si shan de shen zhi
唉唉唉 不懂凡人愛的悲戚
Ai ai ai bu dong fan ren ai de bei qi
我是你藏在心裡那朵薔薇
Wo shi ni cang zai xin li na duo qiang wei
美得再傾城 也得不到祝福
Mei de zai qing cheng ye de bu dao zhu fu

美杜莎為愛 願被心碎禁錮
Mei du sha wei ai yuan bei xin sui jin gu
用嘆息當音符 彈奏著孤獨
Yong tan xi dang yin fu tan zou zhe gu du

愛只有最後的勝者
Ai zhi you zui hou de sheng zhe
能被幸福認可有愛的資格
Nng bei xing fu ren ke you ai de zi ge
我能怎呢 我能怎呢
Wo neng zen ne wo neng zen ne

All I need is Love 請愛我
All I need is Love qing ai wo
Baby, what you waiting for
誰都不能 看我眼睛的顏色
Shui dou bu neng kan wo yan jing de yan se
All I need is Love 請愛我
All I need is Love qing ai wo
Baby, what you waiting for
我奢望愛 就像吞象的蛇
Wo she wang ai jiu xiang tun xiang de she

My Love 這致命的愛火
My Love zhe zhi ming de ai huo
My Love 這致命的愛火
My Love zhe zhi ming de ai huo
這致命的愛火 已石化了我
Zhe zhi ming de ai huo yi shi hua le wo
My Love 這致命的愛火
My Love zhe zhi ming de ai huo
My Love 這致命的愛火
My Love zhe zhi ming de ai huo
這致命的愛火 已石化了我
Zhe zhi ming de ai huo yi shi hua le wo

閉上雙眼 我就看不見
Bi shang shuang yan wo jiu kan bu jian
那被寂寞石化 永夜了的世界
Na bei ji mo shi hua yong ye le de shi jie
誰能拯救我 請你解放我受的詛咒
Shui neng zheng jiu wo qing ni jie fang wo shou de zu zhou
凝視著我 否則就還給我自由
Ning shi zhe wo fou ze jiu huan gei wo zi you

愛你 全世界在盛夏飄著雪
Ai ni quan shi jie zai sheng xia piao zhe xue
心裡爬著蠍 暮光泣著血
Xin li pa zhe xie mu guang qi zhe xie

All I need is Love 請愛我
All I need is Love qing ai wo
Baby, what you waiting for
誰都不能 看我眼睛的顏色
Shui dou bu neng kan wo yan jing de yan se
All I need is Love 請愛我
All I need is Love qing ai wo
Baby, what you waiting for
我奢望愛 就像吞象的蛇
Wo she wang ai jiu xiang tun xiang de she

My Love 這致命的愛火
My Love zhe zhi ming de ai huo
My Love 這致命的愛火
My Love zhe zhi ming de ai huo
這致命的愛火 已石化了我
Zhe zhi ming de ai huo yi shi hua le wo
My Love 這致命的愛火
My Love zhe zhi ming de ai huo
My Love 這致命的愛火
My Love zhe zhi ming de ai huo
這致命的愛火 已石化了我
Zhe zhi ming de ai huo yi shi hua le wo

請你愛我 愛我
Qing ni ai wo ai wo
誰都不能 看我眼睛的顏色
Shui dou bu neng kan wo yan jing de yan se
請你愛我
Qing ni ai wo
我奢望愛 就像吞象的蛇
Wo she wang ai jiu xiang tun xiang de she

美杜莎說 愛我 愛我 愛我
Mei du sha shuo ai wo ai wo ai wo