連詩雅 Shiga Lin - 水星逆行 Seui Sing Yik Hang (Mercury Retrograde)

水星逆行
Mandarin Pinyin: Shui Xing Ni Xing
Jyutping: Seoi Sing Jik Hang
Cantonese Yale Romanization: Seui Sing Yik Hang

作詞：黃偉文
作曲：Larry Wong
專輯：大了一歲

聽講 水逆那麽兇惡
Teng gong seui yik na mo hung ok
讓人人亦難平靜快樂
Yeung yan yan yik naan ping jing faai lok
遺失的一定遍找不獲
Wai sat dik yat ding pin jaau bat wok
相愛單戀通向各種死角
Seung oi daan lyun tung heung gok jung sei gok

怨就怨 怪就怪 何解星太涼薄
Yun jau yun gwaai jau gwaai ho gaai sing taai leung bok
從中去撩弄你共我
Chung jung heui liu nung nei gung ngo
最近太迷離撲朔 完場那感覺
Jeui gan taai mai lei pok sok yun cheung na gam gok

我祈求一個熱吻 卻沒有發生
Ngo kei kau yat go yit man keuk mut yau faat saang
我祈求一次渡假 勝地卻陸沉
Ngo kei kau yat chi dou ga sing dei keuk luk cham
月與星近期全變暗 出太陽亦覺黑暗
Yut yu sing gan kei chyun bin am cheut taai yeung yik gok hak am
積極像我 仍十分傷感
Jik gik jeung ngo ying sap fan seung gam

我祈求一個伴侶 那伴侶太狠
Ngo kei kau yat go bun leui na bun leui taai han
我祈求一次倖免 最壞卻變真
Ngo kei kau yat chi hang min jeui waai keuk bin jan
若水星倒後再行 我今世要怎解窘
Yeuk seui sing dou hau joi hang ngo gam sai yiu jam gaai kwan
你認命 率先放棄 不再問
Nei ying ming seut sin fong hei bat joi man

假使 星座已這麽說
Ga si sing jo yi je mo syut
別逃亡叛徒懲罰更絕
Bit tou mong bun tou ching fat gang jyut
如果天真是有心毀滅
Yu gwo tin jan si yau sam wai mit
一早計好約好 都有各種波折
Yat jou gai hou yeuk hou dou yau gok jung bo jit

你定會 這樣說 來解釋你為何離別
Nei ding wui je yeung syut loi gaai sik nei wai ho lei bit
如果我還是五六歲
Yu gwo ngo waan si ng luk seui
我定繼續陪你說 像愚人過佳節
Ngo ding gai juk pui nei syut jeung yu yan gwo gaai jit

我祈求一個熱吻 卻沒有發生
Ngo kei kau yat go yit man keuk mut yau faat saang
我祈求一次渡假 勝地卻陸沉
Ngo kei kau yat chi dou ga sing dei keuk luk cham
月與星近期全變暗 出太陽亦覺黑暗
Yut yu sing gan kei chyun bin am cheut taai yeung yik gok hak am
積極像我 仍十分傷感
Jik gik jeung ngo ying sap fan seung gam

我祈求一個伴侶 那伴侶太狠
Ngo kei kau yat go bun leui na bun leui taai han
我祈求一次倖免 最壞卻變真
Ngo kei kau yat chi hang min jeui waai keuk bin jan
若水星倒後再行 我今世要怎解窘
Yeuk seui sing dou hau joi hang ngo gam sai yiu jam gaai kwan
我道路 怎麽要靠 星宿來引
Ngo dou lou jam mo yiu kaau sing sau loi yan

隨便說 其實已不打緊
Cheui bin syut kei sat yi bat da gan

冀待你一個熱吻 卻沒有發生
Kei doi nei yat go yit man keuk mut yau faat saang
我祈求一次渡假 勝地卻陸沉
Ngo kei kau yat chi dou ga sing dei keuk luk cham
月與星近期全變暗 黑幕全是你牽引
Yut yu sing gan kei chyun bin am hak mok chyun si nei hin yan
星座什麼 其實假得很
Sing jo sam mo kei sat ga dak han

我祈求一個伴侶 那伴侶太狠
Ngo kei kau yat go bun leui na bun leui taai han
我祈求一次倖免 最壞卻變真
Ngo kei kau yat chi hang min jeui waai keuk bin jan
若水星倒後再行 將沖淡你的吸引
Yeuk seui sing dou hau joi hang jeung chung taam nei dik kap yan
我命運 亦終於靠我 不靠運
Ngo ming wan yik jung yu kaau ngo bat kaau wan