G.E.M. 鄧紫棋 - 不存在的存在 Bu Cun Zai De Cun Zai



作詞:G.E.M.
作曲:G.E.M.
專輯:Xposed

當我看著你
Dang wo kan zhe ni
發現你再也不像你
Fa xian ni zai ye bu xiang ni
那只是畫得很像你的皮
Na zhi si hua de hen xiang ni de pi
卻跟你完全沒關係
Que gen ni wan quan mei guan xi

耳邊是你平靜的聲音
Er bian shi ni ping jing de sheng yin
最安慰最鎮痛的聲音
Zui an wei zui zhen tong de sheng yin
可一片憂鬱誰能聽得清
Ke yi pian you yu shui neng ting de qing
這一刻你在哪裡
Zhe yi ke ni zai na li

我們都只是自己眼裡
Wo men dou zhi shi zi ji yan li
那一群一個樣的螞蟻
Na yi qun yi ge yang de ma yi
哪一隻消失誰真的在意
Na yi zhi xiao shi shui zhen de zai yi
世界也沒有什麼差異
Shi jie ye mei you shen me cha yi

直到我的心察覺到你
Zhi dao wo de xin cha jue dao ni
直到我世界有你踪跡
Zhi dao wo shi jie you ni zong ji
誰在乎分子組織的証明
Shui zai hu fen zi zu zhi de zheng ming
如果你存在我的心裡
Ru guo ni cun zai wo de xin li

你呼不呼吸只是 一種形式
Ni hu bu hu xi zhi shi yi zhong xing shi
存不存在只是 一種意識
Cun bu cun zai zhi shi yi zhong yi shi
看不看得見你 碰不碰得到你
Kan bu kan de jian ni peng bu peng de dao ni
有什麼關係
You shen me guan xi

零碎的記憶
Ling sui de ji yi
在試著重整你背影
Zai shi zhe zhong zheng ni bei ying
眼前一步步是你的腳印
Yan qian yi bu bu shi ni de jiao yin
愈閉著眼睛愈清晰
Yu bi zhe yan jing yu qing xi

然後我的心察覺到你
Ran hou wo de xin cha jue dao ni
遺留我世界裡的痕跡
Yi liu wo shi jie li de hen ji
誰在乎分子組織的証明
Shui zai hu fen zi zu zhi de zheng ming
你早已存在我的心裡
Ni zao yi cun zai wo de xin li

你呼不呼吸只是 一種形式
Ni hu bu hu xi zhi shi yi zhong xing shi
存不存在只是 一種意識
Cun bu cun zai zhi shi yi zhong yi shi
看不看得見你 碰不碰得到你
Kan bu kan de jian ni peng bu peng de dao ni
有什麼關係
You shen me guan xi

你出不出現只是 一種証明
Ni chu bu chu xian zhi shi yi zhong zheng ming
存不存在只是 一種感應
Cun bu cun zai zhi shi yi zhong gan ying
聽不聽得到你 抱不抱得到你
Ting bu ting de dao ni bao bu bao de dao ni
有什麼分別 有什麼分別 沒什麼分別
You shen me fen bie you shen me fen bie mei shen me fen bie

不存在的存在
Bu cun zai de cun zai
是最深刻的存在
Shi zui shen ke de cun zai

當我看著你
Dang wo kan zhe ni
發現你再也不像你
Fa xian ni zai ye bu xiang ni
原來離開後才能看得清
Yuan lai li kai hou cai neng kan de qing
所謂存在是什麼東西
Suo wei cun zai shi shen me dong xi

我終於認出你的聲音
Wo zhong yu ren chu ni de sheng yin
記憶裡最溫柔的聲音
Ji yi li zui wen rou de sheng yin
我無法控制眼淚滴答滴
Wo wu fa kong zhi yan lei di da di
你原來沒離開我心裡
Ni yuan lai mei li kai wo xin li

Post a Comment

0 Comments