吳若希 Jinny Ng - 裝飾的眼淚 Jong Sik Dik Ngaan Leui (No More Tears)

裝飾的眼淚
Mandarin Pinyin: Zhuang Shi De Yan Lei
Jyutping: Zong Sik Dik Ngaan Leoi
Cantonese Yale Romanization: Jong Sik Dik Ngaan Leui

作詞：陳少琪
作曲：竹內瑪莉亞
專輯：藍天空

人似風身邊飄去
Yan chi fung san bin piu heui
沒勁身軀已累
Mut ging san keui yi leui
冷冷枕邊再無伴侶
Laang laang jam bin joi mou bun leui
如何令我能入睡
Yu ho ling ngo nang yap seui

沉痛的追憶思緒
Cham tung dik jeui yik si seui
令我再想也累
Ling ngo joi seung ya leui
昨晚的他悄然別去
Jok maan dik ta chiu yin bit heui
道別也不話一句
Dou bit ya bat wa yat geui

情愛已經溜走給判死罪
Ching oi yi ging lau jau kap pun sei jeui
長夜置身人堆當中 我的酒醉
Cheung ye ji san yan deui dong jung ngo dik jau jeui
換去那些裝飾眼淚
Wun heui na se jong sik ngaan leui
幻滅了的愛無法追
Waan mit liu dik oi mou faat jeui

尋愛侶消愁再沒畏懼每一夜
Cham oi leui siu sau joi mut wai geui mui yat ye
憑熱吻他人的咀 蓋掩心碎
Pang yit man ta yan dik jeui koi yim sam seui
麻醉了的身軀
Ma jeui liu dik san keui
把昨日拚命的撕碎
Ba jok yat ping ming dik si seui

人似風身邊飄去
Yan chi fung san bin piu heui
沒勁身軀已累
Mut ging san keui yi leui
冷冷枕邊再無伴侶
Laang laang jam bin joi mou bun leui
如何令我能入睡
Yu ho ling ngo nang yap seui

沉痛的追憶思緒
Cham tung dik jeui yik si seui
令我再想也累
Ling ngo joi seung ya leui
昨晚的他悄然別去
Jok maan dik ta chiu yin bit heui
道別也不話一句
Dou bit ya bat wa yat geui

情愛已經溜走給判死罪
Ching oi yi ging lau jau kap pun sei jeui
長夜置身人堆當中 我的酒醉
Cheung ye ji san yan deui dong jung ngo dik jau jeui
換去那些裝飾眼淚
Wun heui na se jong sik ngaan leui
幻滅了的愛無法追
Waan mit liu dik oi mou faat jeui

尋愛侶消愁再沒畏懼每一夜
Cham oi leui siu sau joi mut wai geui mui yat ye
憑熱吻他人的咀蓋掩心碎
Pang yit man ta yan dik jeui koi yim sam seui
麻醉了的身軀
Ma jeui liu dik san keui
把昨日拚命的撕碎
Ba jok yat ping ming dik si seui