吳若希 Jinny Ng - 第一天失戀 Di Yi Tian Shi Lian (Day 1 After Breakup)

Cantonese Version:
吳若希 Jinny Ng - 第一天失戀 Dai Yat Tin Sat Lyun (Day 1 After Breakup)

作詞：張美賢
作曲：黃安弘
專輯：藍天空

最溫暖的咖啡沒人分享
Zui wen nuan de ka fei mei ren fen xiang
就這樣一直發呆 直到它都變酸
Jiu zhe yang yi zhi fa dai zhi dao ta dou bian suan
從害怕孤單 到享受孤單
Cong hai pa gu dan dao xiang shou gu dan
品味苦澀的浪漫
Pin wei ku se de lang man
一個人離去 情緒還是沒有填滿
Yi ge ren li qu qing xu hai shi mei you tian man

最快樂的記憶讓我統統刪去
Zui kuai le de ji yi rang wo tong tong shan qu
馬上開始放空的旅行 絕不猶豫
Ma shang kai shi fang kong de lü xing jue bu you yu
在雲端空氣那麼稀薄
Zai yun duan kong qi na me xi bo
飄散了泛濫的寂寞
Piao san le fan lan de ji mo
隨眼淚更自由自在 慢慢墜落
Sui yan lei geng zi you zi zai man man zhui luo

我面對失戀的這一天
Wo mian dui shi lian de zhe yi tian
你的承諾已成雲煙
Ni de cheng nuo yi cheng yun yan
不在起點 不在終點
Bu zai qi dian bu zai zhong dian
你不在我身邊
Ni bu zai wo shen bian

再見 最傷的一天 回到從前
Zai jian zui shang de yi tian hui dao cong qian
拐了一個圈
Guai le yi ge quan
我又走回昨天 我站在原點
Wo you zou hui zuo tian wo zhan zai yuan dian
這是第一天 你還未出現
Zhe shi di yi tian ni hai wei chu xian

最傷人的記憶讓我統統刪去
Zui shang ren de ji yi rang wo tong tong shan qu
我的世界很透明 沒有一點委屈
Wo de shi jie hen tou ming mei you yi dian wei qu
在雲端生命如此脆弱
Zai yun duan sheng ming ru ci cui ruo
每個人都顯得寂寞
Mei ge ren dou xian de ji mo
誰眼淚 沒有人察覺 慢慢的墜落
Shui yan lei mei you ren cha jue man man de zhui luo

我面對失戀的這一天
Wo mian dui shi lian de zhe yi tian
你的承諾已成雲煙
Ni de cheng nuo yi cheng yun yan
不在起點 不在終點
Bu zai qi dian bu zai zhong dian
你不在我身邊
Ni bu zai wo shen bian

再見 最傷的一天 回到從前
Zai jian zui shang de yi tian hui dao cong qian
拐了一個圈
Guai le yi ge quan
我又走回昨天 我站在原點
Wo you zou hui zuo tian wo zhan zai yuan dian
還是那一天 我們還沒遇見
Hai shi na yi tian wo men hai mei yu jian

不要 不要放棄自己 趁著還有時間
Bu yao bu yao fang qi zi ji chen zhe hai you shi jian
學會接受改變 從沒有什麼不改變
Xue hui jie shou gai bian cong mei you shen me bu gai bian

我面對失戀的這一天
Wo mian dui shi lian de zhe yi tian
你的承諾已成雲煙
Ni de cheng nuo yi cheng yun yan
不在起點 不在終點
Bu zai qi dian bu zai zhong dian
轉身的瞬間 你不在我身邊
Zhuan shen de shun jian ni bu zai wo shen bian

最傷的一天 回到從前
Zui shang de yi tian hui dao cong qian
拐了一個圈
Guai le yi ge quan
我又走回昨天 我站在原點
Wo you zou hui zuo tian wo zhan zai yuan dian
期待幸福出現 再見
Qi dai xing fu chu xian zai jian