五月天 Mayday - 三個傻瓜 San Ge Sha Gua (Three Fools)

作詞：阿信
作曲：怪獸
專輯：第二人生

小小的個子 看著看著
Xiao xiao de ge zi kan zhe kan zhe
看到張開嘴 那是第一個傻瓜
Kan dao zhang kai zui na shi di yi ge sha gua
小小的心願 想著想著
Xiao xiao de xin yuan xiang zhe xiang zhe
想要快上學 可不可以啊媽媽
Xiang yao kuai shang xue ke bu ke yi a ma ma

一定有很多 老師同學
Yi ding you hen duo lao shi tong xue
新書包書本 還有第一條手帕
Xin shu bao shu ben hai you di yi tiao shou pa
沒想到將會 用盡所有
Mei xiang dao jiang hui yong jin suo you
精華的年華 但有誰能脫隊嗎
Jing hua de nian hua dan you shui neng tuo dui ma

長大不是玩耍 不是畫畫 不能夠玩沙
Zhang da bu shi wan shua bu shi hua hua bu neng gou wan sha
長大是學文法 是學書法 加法和減法
Zhang da shi xue wen fa shi xue shu fa jia fa he jian fa

分不清 他傻瓜 你傻瓜 我傻瓜 誰傻瓜
Fen bu qing ta sha gua ni sha gua wo sha gua shui sha gua
傻不傻瓜 時間 一樣追殺
Sha bu sha gua shi jian yi yang zhui sha
傻瓜啊 一轉眼 就老花 一轉眼 就白髮
Sha gua a yi zhuan yan jiu lao hua yi zhuan yan jiu bai fa
一轉歲月 場景 也都變化
Yi zhuan sui yue chang jing ye dou bian hua
傻瓜 只能 向前 走啊
Sha gua zhi neng xiang qian zou a

不能談戀愛 這麼這麼
Bu neng tan lian ai zhe me zhe me
認真就是他 登場第二個傻瓜
Ren zhen jiu shi ta deng chang di er ge sha gua
大人告訴他 別怕別怕
Da ren gao su ta bie pa bie pa
愛情和青春 會在未來等著他
Ai qing he qing chun hui zai wei lai deng zhe ta

所以他丟了 詩和天真
Suo yi ta diu le shi he tian zhen
寒假和暑假 籃球漫畫和吉他
Han jia he shu jia lan qiu man hua he ji ta
他終於哭了 就在那天
Ta zhong yu ku le jiu zai na tian
回憶缺席了 最後一次鳳凰花
Hui yi que xi le zui hou yi ci feng huang hua

世界如果平的 為何人們 都要往上爬
Shi jie ru guo ping de wei he ren men dou yao wang shang pa
活著不是贏家 就是輸家 你敢輸掉嗎
Huo zhe bu shi ying jia jiu shi shu jia ni gan shu diao ma

分不清 他傻瓜 你傻瓜 我傻瓜 誰傻瓜
Fen bu qing ta sha gua ni sha gua wo sha gua shui sha gua
傻不傻瓜 時間 一樣追殺
Sha bu sha gua shi jian yi yang zhui sha
傻瓜啊 一轉眼 就老花 一轉眼 就白髮
Sha gua a yi zhuan yan jiu lao hua yi zhuan yan jiu bai fa
一轉歲月 場景 也都變化
Yi zhuan sui yue chang jing ye dou bian hua
傻瓜 還在 繼續 掙扎
Sha gua hai zai ji xu zheng zha

什麼公式可以 讓我找到 殘缺的解答
Shen me gong shi ke yi rang wo zhao dao can que de jie da
什麼句型可以 讓我說出 悲傷的文法
Shen me ju xing ke yi rang wo shuo chu bei shang de wen fa
十九年後換來 五張證書 和半片天涯
Shi jiu nian hou huan lai wu zhang zheng shu he ban pian tian ya
終於發現我是 第一第二 第三個傻瓜
Zhong yu fa xian wo shi di yi di er di san ge sha gua

這故事 熟悉嗎 走過嗎 無奈嗎 心痛嗎
Zhe gu shi shou xi ma zou guo ma wu nai ma xin tong ma
傻不傻瓜 代價 一樣無價
Sha bu sha gua dai jia yi yang wu jia
到最後 一轉眼 就老花 一轉眼 就白髮
Dao zui hou yi zhuan yan jiu lao hua yi zhuan yan jiu bai fa
一轉歲月 眼淚 也都爆炸
Yi zhuan sui yue yan lei ye dou bao zha
只剩 三個 悲傷 傻瓜
Zhi sheng san ge bei shang sha gua
只好 音量 加大
Zhi hao yin liang jia da