林欣彤 Mag Lam - 鳥籠 Niu Lung

鳥籠
Mandarin Pinyin: Niao Long
Jyutping: Niu Lung
Cantonese Yale Romanization: Niu Lung

作詞：林若寧
作曲：Calle Kindbom / Linda Holberg / Mats Johansson
專輯：Vocalist

我困於溫室中 你那掌心之中
Ngo kwan yu wan sat jung nei na jeung sam ji jung
對我好令我的身體多麼重
Deui ngo hou ling ngo dik san tai do mo chung
展翅也不懂
Jin chi ya bat dung
以我絲絲青春 對抗呼呼北風
Yi ngo si si ching cheun deui kong fu fu bak fung
我渺小但至少做人能夠痛
Ngo miu siu daan ji siu jou yan nang gau tung
脈搏仍能震動
Mak bok ying nang jan dung

成長需要過程 危機估計之中
Sing jeung seui yiu gwo ching ngai gei gu gai ji jung
如果真的比較蠢 即管跌碰
Yu gwo jan dik bei gaau cheun jik gun dit pung
容許衝破鳥籠 遊走險惡天空
Yung heui chung po niu lung yau jau him ok tin hung
如果真的想我好 隨心的放縱
Yu gwo jan dik seung ngo hou cheui sam dik fong jung

我枉花光陰 我也想追風箏
Ngo wong fa gwong yam ngo ya seung jeui fung jaang
我跌倒在糞土中交織腳印
Ngo dit dou joi fan tou jung gaau jik geuk yan
都有滿足感
Dou yau mun juk gam
對你感激的心 永遠這麼衷心
Deui nei gam gik dik sam wing yun je mo chung sam
但我想在社會被洪流教訓
Daan ngo seung joi se wui bei hung lau gaau fan
犯錯仍然慶幸
Faan cho ying yin hing hang

成長需要過程 危機估計之中
Sing jeung seui yiu gwo ching ngai gei gu gai ji jung
如果真的比較蠢 即管跌碰
Yu gwo jan dik bei gaau cheun jik gun dit pung
容許衝破鳥籠 遊走險惡天空
Yung heui chung po niu lung yau jau him ok tin hung
如果真的想我好 隨心的放縱
Yu gwo jan dik seung ngo hou cheui sam dik fong jung

少年 長滿這羽毛
Siu nin jeung mun je yu mou
我要走我旅途 趁時間早
Ngo yiu jau ngo leui tou chan si gaan jou

縱使管教到最好 成長不會輕鬆
Jung si gun gaau dou jeui hou sing jeung bat wui hing sung
人海規則不太懂 一天會懂
Yan hoi kwai jak bat taai dung yat tin wui dung
容許衝破鳥籠 容許我發夢
Yung heui chung po niu lung yung heui ngo faat mung
成長方式幾百種 還懇請你信
Sing jeung fong sik gei baak jung waan han ching nei seun