薛凱琪 Fiona Sit - 字花 Ji Fa (Word Flower) [Sunrise Version]

字花
Mandarin Pinyin: Zi Hua
Jyutping: Zi Faa
Cantonese Yale Romanization: Ji Fa

Sunset Version:
薛凱琪 Fiona Sit - 字花 Ji Fa (Word Flower) [Sunset Version]

作詞：陳詠謙
作曲：陳奐仁
專輯：August Girl

自那天起 寫不出半首詩
Ji na tin hei se bat cheut bun sau si
留下到處 一張張廢紙
Lau ha dou chyu yat jeung jeung fai ji
是我筆尖 發現文筆太亂
Si ngo bat jim faat yin man bat taai lyun
零落破碎 一想起你便斷
Ling lok po seui yat seung hei nei bin tyun

唯求用這首歌 唱出一種結束
Wai kau yung je sau go cheung cheut yat jung git chuk
如旋律內有雨 那就盡情哭
Yu syun leut noi yau yu na jau jeun ching huk
如文字會生花 也許明天會花開遍地
Yu man ji wui saang fa ya heui ming tin wui fa hoi pin dei
枯萎那個 無謂再目送
Fu wai na go mou wai joi muk sung

直到今天 寫一首最美的
Jik dou gam tin se yat sau jeui mei dik
旋律帶過 當天的記憶
Syun leut daai gwo dong tin dik gei yik
為你寫歌 作別離的記認
Wai nei se go jok bit lei dik gei ying
文字抹去 今天的太任性
Man ji mut heui gam tin dik taai yam sing

唯求用這首歌 唱出一種結束
Wai kau yung je sau go cheung cheut yat jung git chuk
如旋律內有雨 那就盡情哭
Yu syun leut noi yau yu na jau jeun ching huk
如文字會生花 也許明天會花開遍地
Yu man ji wui saang fa ya heui ming tin wui fa hoi pin dei
枯萎那個 無謂再目送
Fu wai na go mou wai joi muk sung

文字記載感情 無奈我已凋零
Man ji gei joi gam ching mou noi ngo yi diu ling
每字也是有關於你 我做過什麼
Mui ji ya si yau gwaan yu nei ngo jou gwo sam mo

唯求用這首歌 唱出一種結束
Wai kau yung je sau go cheung cheut yat jung git chuk
如旋律內有雨 那就盡情哭
Yu syun leut noi yau yu na jau jeun ching huk
如文字會生花 也許明天會花開遍地
Yu man ji wui saang fa ya heui ming tin wui fa hoi pin dei
枯萎那個 無謂再...
Fu wai na go mou wai joi...

傷口會痛 無謂再亂碰
Seung hau wui tung mou wai joi lyun pung