鄧福如 AFÜ - 許你向我看 Xu Ni Xiang Wo Kan (Wish You Look at Me) ft. 黃磊 Huang Lei



作詞:姚若龍
作曲:何官錠 / 鄧福如
專輯:原來如此!!

許你向我看
Xu ni xiang wo kan
把秋水望穿
Ba qiu shui wang chuan
搗碎了孤單
Dao sui le gu dan
鋪成月光 期盼
Pu cheng yue guang qi pan

為什麼好久以前 愛可以那麼纏綿
Wei shen me hao jiu yi qian ai ke yi na me chan mian
付出都沒有底線 就算哭也只流溫柔淚水
Fu chu dou mei you di xian jiu suan ku ye zhi liu wen rou lei shui
為什麼電影裡面 愛總是轟轟烈烈
Wei shen me dian ying li mian ai zong shi hong hong lie lie
讓生命鮮豔強烈 能留下越久越亮的紀念
Rang sheng ming xian yan qiang lie neng liu xia yue jiu yue liang de ji nian

我談的戀愛怎麼都像漢堡
Wo tan de lian ai zen me dou xiang han bao
味道都沒有很好
Wei dao dou mei you hen hao
但勉強還能吃飽
Dan mian qiang hai neng chi bao
只是太平常很無聊
Zhi shi tai ping chang hen wu liao

我夢見自己來到康橋
Wo meng jian zi ji lai dao kang qiao
他為我浪漫為我醉倒
Ta wei wo lang man wei wo zui dao
有迷死人的情調
You mi si ren de qing diao
會偷笑那種美好
Hui tou xiao na zhong mei hao

我半生穿過楓葉 抖落白雪
Wo ban sheng chuan guo feng ye dou luo bai xue
就為奔向妳面前
Jiu wei ben xiang ni mian qian
由妳在我手心 塞一片春天
You ni zai wo shou xin sai yi pian chun tian
從此忘了時間 忘了世界
Cong ci wang le shi jian wang le shi jie
在妳的眼裡 飛舞 盤旋
Zai ni de yan li fei wu pan xuan
開出只有我們看得見的玫瑰
Kai chu zhi you wo men kan de jian de mei gui


為什麼好久以前 愛可以那麼纏綿
Wei shen me hao jiu yi qian ai ke yi na me chan mian
付出都沒有底線 就算哭也只流溫柔淚水
Fu chu dou mei you di xian jiu suan ku ye zhi liu wen rou lei shui
為什麼電影裡面 愛總是轟轟烈烈
Wei shen me dian ying li mian ai zong shi hong hong lie lie
讓生命鮮豔強烈 能留下越久越亮的紀念
Rang sheng ming xian yan qiang lie neng liu xia yue jiu yue liang de ji nian

我要的戀愛像巧克力多好
Wo yao de lian ai xiang qiao ke li duo hao
甜得要忘了苦惱
Tian de yao wang le ku nao
一看到手舞足蹈
Yi kan dao shou wu zu dao
一聞到就揚起嘴角
Yi wen dao jiu yang qi zui jiao

我夢見自己來到康橋
Wo meng jian zi ji lai dao kang qiao
他為我浪漫為我醉倒
Ta wei wo lang man wei wo zui dao
愛在空氣裡圍繞
Ai zai kong qi li wei rao
讓幸福開滿懷抱
Rang xing fu kai man huai bao

我再也不用撰寫詩篇
Wo zai ye bu yong zhuan xie shi pian
因為我們已經在詩裡面
Yin wei wo men yi jing zai shi li mian
當我的內心世界 被妳的眼睛細細翻閱
Dang wo de nei xin shi jie bei ni de yan jing xi xi fan yue
我終於了解 幸福的支微末節
Wo zhong yu liao jie xing fu de zhi wei mo jie
才是最天堂的滋味
Cai shi zui tian tang de zi wei


許你向我看
Xu ni xiang wo kan
把秋水望穿
Ba qiu shui wang chuan
搗碎了孤單
Dao sui le gu dan
鋪成月光 期盼
Pu cheng yue guang qi pan

Post a Comment

0 Comments