陳奕迅 Eason Chan - 沼氣 Jiu Hei

沼氣
Mandarin Pinyin:
Jyutping:
Cantonese Yale Romanization: Jiu Hei

作詞：陳詠謙
作曲：舒文
專輯：Stranger Under My Skin

噢 純白的口水泡
O seun baak dik hau seui pou
唇白色好恐怖 疑是中毒
Seun baak sik hou hung bou yi si jung duk
噢 愚笨的一顆腦
O yu ban dik yat fo nou
胡亂指揮嘔吐 徒勞無功
Wu lyun ji fai au tou tou lou mou gung

（大眾化） 用錯力搾乾了父慈與母愛
(Daai jung fa) yung cho lik ja gon liu fu chi yu mou ngoi
（大眾化） 用唾液侮辱這世界的天才
(Daai jung fa) yung to yik mou yuk je sai gaai dik tin choi
其實我 凡人一位 放過我吧
Kei sat ngo faan yan yat wai fong gwo ngo ba
（讓我做我吧 讓我做我好嗎）
(Yeung ngo jou ngo ba yeung ngo jou ngo hou ma)

（沼氣） 只需要僅僅夠一啖氣
(Jiu hei) ji seui yiu gan gan gau yat daam hei
（沼氣） 都可以狠狠留在這地
(Jiu hei) dou ho yi han han lau joi je dei
（沼氣） 不需要呼吸也不用死
(Jiu hei) bat seui yiu fu kap ya bat yung sei
問你服了未
Man nei fuk liu mei

（沼氣） 只想你清楚我不是你
(Jiu hei) ji seung nei ching cho ngo bat si nei
（沼氣） 生吞你開心腸胃會膩
(Jiu hei) saang tan nei hoi sam cheung wai wui nei
（沼氣） 睇到你溫馨我很自卑
(Jiu hei) tai dou nei wan hing ngo han ji bei
別再鼻貼鼻
Bit joi bei tip bei
寧願你 臨行時反鎖 禁錮我吧
Ning yun nei lam hang si faan so gam gu ngo ba

Kai 平日不敢踩界
Kai ping yat bat gam chaai gaai
其實思想古怪 承認我壞
Kei sat si seung gu gwaai sing ying ngo waai
乖 靈慾多麼輕快
Gwaai ling yuk do mo hing faai
然後多麼想嗌 I Feel So High
Yin hau do mo seung aai I Feel So High

就當是 一種氣質和買我怕
Jau dong si yat jung hei jat wo maai ngo pa
大笑大叫 大跳我已經昇華
Daai siu daai giu daai tiu ngo yi ging sing wa
其實我 凡人一位 秒殺我吧
Kei sat ngo faan yan yat wai miu saat ngo ba
（讓我做我吧 讓我做我好嗎）
(Yeung ngo jou ngo ba yeung ngo jou ngo hou ma)

（沼氣） 只需要僅僅夠一啖氣
(Jiu hei) ji seui yiu gan gan gau yat daam hei
（沼氣） 都可以狠狠留在這地
(Jiu hei) dou ho yi han han lau joi je dei
（沼氣） 不需要呼吸也不用死
(Jiu hei) bat seui yiu fu kap ya bat yung sei
問你服了未
Man nei fuk liu mei

（沼氣） 只想你清楚我不是你
(Jiu hei) ji seung nei ching cho ngo bat si nei
（沼氣） 生吞你開心腸胃會膩
(Jiu hei) saang tan nei hoi sam cheung wai wui nei
（沼氣） 睇到你溫馨我很自卑
(Jiu hei) tai dou nei wan hing ngo han ji bei
別再鼻貼鼻
Bit joi bei tip bei
寧願你 臨行時反鎖 禁錮我吧
Ning yun nei lam hang si faan so gam gu ngo ba

和旁人組隊 炸爆我嗎
Wo pong yan jou deui ja baau ngo ma

四百萬養雙大廢物
Sei baak maan yeung seung daai fai mat
綠色和平 紅色和平 無恩無怨
Luk sik wo ping hung sik wo ping mou yan mou yun
喂 喂 喂 喂 喂
Wai wai wai wai wai

（痛快嗎 痛悔嗎 亢奮嗎 厭惡嗎）
(Tung faai ma tung fui ma kong fan ma yim wu ma)
知不知我很孤苦 知不知我很辛苦
Ji bat ji ngo han gu fu ji bat ji ngo han san fu
一早知你玩整蠱 這釋出沼氣的鏡湖
Yat jou ji nei waan jing gu je sik cheut jiu hei dik geng wu
不知怎說的孤苦 吸烏煙瘴氣很辛苦
Bat ji jam syut dik gu fu kap wu yin jeung hei han san fu
天天給你玩整蠱 何故何故無故
Tin tin kap nei waan jing gu ho gu ho gu mou gu

（沼氣） 只需要僅僅夠一啖氣
(Jiu hei) ji seui yiu gan gan gau yat daam hei
（沼氣） 都可以狠狠留在這地
(Jiu hei) dou ho yi han han lau joi je dei
（沼氣） 不需要呼吸也不用死
(Jiu hei) bat seui yiu fu kap ya bat yung sei
問你服了未
Man nei fuk liu mei

（沼氣） 只想你清楚我不是你
(Jiu hei) ji seung nei ching cho ngo bat si nei
（沼氣） 生吞你開心腸胃會膩
(Jiu hei) saang tan nei hoi sam cheung wai wui nei
（沼氣） 睇到你溫馨我很自卑
(Jiu hei) tai dou nei wan hing ngo han ji bei
問你認錯未
Man nei ying cho mei