黃明志 Namewee - 放半粒 Fang Ban Li (Handicap Goal)

作詞：黃明志
作曲：黃明志
專輯：好好嘢

(Black) Mandarin Pinyin
(Blue) Taiwanese Romanization

Yeah! World Cup 2010!!
Are you ready?
大家一起來！
Da jia yi qi lai!

放半粒放半粒放半粒放半粒 放放
Fang ban li fang ban li fang ban li fang ban li fang fang
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um
Chi ban li chi ban li chi ban li chi ban li Um Um
放半粒放半粒放半粒放半粒 放放
Fang ban li fang ban li fang ban li fang ban li fang fang
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um
Chi ban li chi ban li chi ban li chi ban li Um Um

世界杯又要到來 祝福大家恭喜發財
Shi jie bei you yao dao lai zhu fu da jia gong xi fa cai
Kopi店客似雲來 來吃飯的麻煩請滾開
Kopi tiam ke si yun lai lai chi fan de ma fan qing gun kai
除了球迷 還有Bookie 不懂球的也來歡喜
Chu le qiu mi hai you Bookie bu dong qiu de ye lai huann hi
電話ringtone響不停 har? 還聽 Ricky Martin?
Dian hua ringtone xiang bu ting har? Hai ting Ricky Martin?

我要感染這氣息 所以找了一些Kaki
Wo yao gan ran zhe qi xi suo yi zhao le yi xie Kaki
全世界共慶盛舉 大家一起 Happy Happy
Quan shi jie gong qing sheng ju da jia yi qi Happy Happy
女朋友們都生氣 老婆全部在家裡
Nü peng you men dou sheng qi lao po quan bu zai jia li
因為四年一次 不看會死 不用吃 不用睡 只要
Yin wei si nian yi ci bu kan hui si bu yong chi bu yong shui zhi yao

放半粒放半粒放半粒放半粒 放放
Fang ban li fang ban li fang ban li fang ban li fang fang
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um
Chi ban li chi ban li chi ban li chi ban li Um Um
放半粒放半粒放半粒放半粒 放放
Fang ban li fang ban li fang ban li fang ban li fang fang
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um
Chi ban li chi ban li chi ban li chi ban li Um Um

你看人家踢球踢到 全世界都為他尖叫
Ni kan ren jia ti qiu ti dao quan shi jie dou wei ta jian jiao
為什麼我們的國腳 好像被踢到KUKU叫？
Wei shen me wo men de guo jiao hao xiang bei ti dao KUKU jiao?
外圍賽不用比了 贏新加坡還要祈禱
Wai wei sai bu yong bi liao ying xin jia po hai yao qi dao
等一下人家誤會 說大馬男人的體力不好
Deng yi xia ren jia wu hui shuo da ma nan ren de ti li bu hao

Thomas Cup輸到起肖 Datuk Lee講他想太多罷了
Thomas Cup shu dao khi siau Datuk Lee jiang ta xiang tai duo ba liao
我在Bukit Jalil歡呼 聲音喊到越來越小
Wo zai Bukit Jalil huan hu sheng yin han dao yue lai yue xiao
雙峰塔有一點高 還有什麼讓我驕傲？
Shuang feng ta you yi dian gao hai you shen me rang wo jiao ao?
Malaysia boleh tak? Tongkat Ali 有沒有功效？
Malaysia boleh tak? Tongkat Ali you mei you gong xiao?

Bola boleh~ Bola boleh~
Bola tak boleh? Ahmoi boleh!
Bola boleh~ Bola boleh~
Bola tak boleh? Ahmoi boleh!

有人贏球笑笑 有人輸球抱抱
You ren ying qiu xiao xiao you ren shu qiu bao bao
有人賭球 只是一種參與感罷了
You ren du qiu zhi shi yi zhong can yu gan ba liao
西班牙 GO! GO! 巴西法國 GO! GO!
Xi ban ya GO! GO!Bba xi fa guo GO! GO!
義大利 GO! 阿根廷 GO! Malaysia Oh NO! NO!
Yi da li GO! A gen ting GO! Malaysia Oh NO! NO!

放半粒 Boleh! Boleh! 放半粒 Ahmoi boleh!
Fang ban li Boleh! Boleh! Fang ban li Ahmoi boleh!
放半粒 Boleh! Boleh! 放半粒 放！放！
Fang ban li Boleh! Boleh! Fang ban li fang! Fang!
放半粒 Boleh! Boleh! 放半粒 Ahmoi boleh!
Fang ban li Boleh! Boleh! Fang ban li Ahmoi boleh!
放半粒 Boleh! Boleh! 這是我們唯一的參與感 YO!
Fang ban li Boleh! Boleh! Zhe shi wo men wei yi de can yu gan YO!

放半粒放半粒放半粒放半粒 放放
Fang ban li fang ban li fang ban li fang ban li fang fang
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um
Chi ban li chi ban li chi ban li chi ban li Um Um
放半粒放半粒放半粒放半粒 放放
Fang ban li fang ban li fang ban li fang ban li fang fang
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um
Chi ban li chi ban li chi ban li chi ban li Um Um

放半粒放半粒放半粒放半粒 放放
Fang ban li fang ban li fang ban li fang ban li fang fang
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um
Chi ban li chi ban li chi ban li chi ban li Um Um
放半粒放半粒放半粒放半粒 放放
Fang ban li fang ban li fang ban li fang ban li fang fang
吃半粒吃半粒吃半粒吃半粒 Um Um
Chi ban li chi ban li chi ban li chi ban li Um Um

Bola boleh~ Bola boleh~
Bola tak boleh? Ahmoi boleh!
Bola boleh~ Bola boleh~
Bola tak boleh? Ahmoi boleh!

Bola boleh~ Bola boleh~
Bola tak boleh? Ahmoi boleh!
Bola boleh~ Bola boleh~
Bola tak boleh? Ahmoi boleh!