李聖傑 Sam Lee - 明白 Ming Bai

作詞：譚志華
作曲：譚志華
專輯：原諒我沒有說

這是我第幾次唱情歌
Zhe shi wo di ji ci chang qing ge
也是我第幾次獨自難受
Ye shi wo di ji ci du zi nan shou
我想你從來就沒想過
Wo xiang ni cong lai jiu mei xiang guo
我卻想了好多 好多
Wo que xiang le hao duo hao duo

那是我第一次深愛過
Na shi wo di yi ci shen ai guo
也是最後一次我對人說
Ye shi zui hou yi ci wo dui ren shuo
也許你還是不相信我
Ye xu ni hai shi bu xiang xin wo
還是你對我沒把握 你沒有說
Hai shi ni dui wo mei ba wo ni mei you shuo

有時我會想離開 想證明我的愛
You shi wo hui xiang li kai xiang zheng ming wo de ai
或許我還不明白 你給的是不是愛
Huo xu wo hai bu ming bai ni gei de shi bu shi ai
我在門外 我在等你叫我回來
Wo zai men wai wo zai deng ni jiao wo hui lai
除非你真的不再對我關懷
Chu fei ni zhen de bu zai dui wo guan huai

那是我第一次深愛過
Na shi wo di yi ci shen ai guo
也是最後一次我對人說
Ye shi zui hou yi ci wo dui ren shuo
也許你還是不相信我
Ye xu ni hai shi bu xiang xin wo
還是你真的不愛我 你告訴我
Hai shi ni zhen de bu ai wo ni gao su wo

有時我會想離開 想證明我的愛
You shi wo hui xiang li kai xiang zheng ming wo de ai
或許我還不明白 你給的是不是愛
Huo xu wo hai bu ming bai ni gei de shi bu shi ai
我在門外 我在等你叫我回來
Wo zai men wai wo zai deng ni jiao wo hui lai
除非你真的不再對我關懷
Chu fei ni zhen de bu zai dui wo guan huai

我想念你的愛 沒有人看出來
Wo xiang nian ni de ai mei you ren kan chu lai
或許我早該明白 你給的並不是愛
Huo xu wo zao gai ming bai ni gei de bing bu shi ai
別再責怪 我想你受到傷害
Bie zai ze guai wo xiang ni shou dao shang hai
因為你是我最深愛的女孩
Yin wei ni shi wo zui shen ai de nü hai

有時我會想離開 想證明我的愛
You shi wo hui xiang li kai xiang zheng ming wo de ai
或許我還不明白 你給的是不是愛
Huo xu wo hai bu ming bai ni gei de shi bu shi ai
我在門外 我在等你叫我回來
Wo zai men wai wo zai deng ni jiao wo hui lai
除非你真的不再對我關懷
Chu fei ni zhen de bu zai dui wo guan huai

你在不在 希望你是真正的愉快
Ni zai bu zai xi wang ni shi zhen zheng de yu kuai
因為你是我最深愛的 女孩
Yin wei ni shi wo zui shen ai de nü hai