潘瑋柏 Will Pan - 聲東擊西 Sheng Dong Ji Xi (East And West)



作詞:武雄
作曲:Chris Ballard / Andrew Murray / Vaughan Jane / Mhondera Obi
專輯:WuHa

Hey 大家通通圍過來
Hey da jia tong tong wei guo lai
給你們看很棒的東西
Gei ni men kan hen bang de dong xi
那是一種 很酷 很辣 很炫 很Top的東西
Na shi yi zhong hen ku hen la hen xuan hen Top de dong xi

想要聲東擊西 請你拿出筆記
Xiang yao sheng dong ji xi qing ni na chu bi ji
你不要坐在那裡安安靜靜玩著自閉
Ni bu yao zuo zai na li an an jing jing wan zhe zi bi
我問你需要什麼東西 你說沒有什麼東西
Wo wen ni xu yao shen me dong xi ni shuo mei you shen me dong xi
要我怎麼說你才能體驗東西邏輯
Yao wo zen me shuo ni cai neng ti yan dong xi luo ji

叫你看什麼東西 你就看什麼東西
Jiao ni kan shen me dong xi ni jiu kan shen me dong xi
因為東西就是兩人之間最短的距離
Yin wei dong xi jiu shi liang ren zhi jian zui duan de ju li
你到底有沒有心 你到底想不想拼命
Ni dao di you mei you xin ni dao di xiang bu xiang pin ming
如果不拼只能躲在角落無病呻吟 Come on
Ru guo bu pin zhi neng duo zai jiao luo wu bing shen yin Come on

看上他 愛上他 要追上他
Kan shang ta ai shang ta yao zhui shang ta
你千萬不要慌 不要亂 不能著急
Ni qian wan bu yao huang bu yao luan bu neng zhao ji
有時候欲擒故縱 才能達到目的
You shi hou yu qin gu zong cai neng da dao mu di

Girl 愛上他 take it easy
Girl ai shang ta take it easy
想和他一起 要懂得旁敲側擊
Xiang he ta yi qi yao dong de pang qiao ce ji
Girl 愛上他並不容易
Girl ai shang ta bing bu rong yi
想和他一起 要學會聲東擊西
Xiang he ta yi qi yao xue hui sheng dong ji xi

Yo 準備好了沒有 要知道從哪下手
Yo zhun bei hao le mei you yao zhi dao cong na xia shou
當然第一要務就是認識他的朋友
Dang ran di yi yao wu jiu shi ren shi ta de peng you
討好他們 再討好他的父母姊妹兄弟
Tao hao ta men zai tao hao ta de fu mu jie mei xiong di
學長學弟 他的鄰居甚至他的親戚
Xue zhang xue di ta de lin ju shen zhi ta de qin qi

如果他們滿意 你就繼續去做
Ru guo ta men man yi ni jiu ji xu qu zuo
如果真的成功 你就能 Take him home
Ru guo zhen de cheng gong ni jiu neng Take him home
但你得保持距離 要若即若離有點愛理不理
Dan ni de bao chi ju li yao ruo ji ruo li you dian ai li bu li
讓他著急 他一定就會愛上你
Rang ta zhao ji ta yi ding jiu hui ai shang ni

看上他 愛上他 要追上他
Kan shang ta ai shang ta yao zhui shang ta
你千萬不要慌 不要亂 不能著急
Ni qian wan bu yao huang bu yao luan bu neng zhao ji
有時候欲擒故縱 才能達到目的
You shi hou yu qin gu zong cai neng da dao mu di

Girl 愛上他 take it easy
Girl ai shang ta take it easy
想和他一起 要懂得旁敲側擊
Xiang he ta yi qi yao dong de pang qiao ce ji
Girl 愛上他並不容易
Girl ai shang ta bing bu rong yi
想和他一起 要學會聲東擊西
Xiang he ta yi qi yao xue hui sheng dong ji xi

你看他 你要他 你追他 你想他 你叫他
Ni kan ta ni yao ta ni zhui ta ni xiang ta ni jiao ta
你心裡在猜測 脫試多久才能得到他
Ni xin li zai cai ce tuo shi duo jiu cai neng de dao ta
他如果喜歡長裙 你就穿著一件短裙
Ta ru guo xi huan chang qun ni jiu chuan zhe yi jian duan qun
如果他想要往東你就往西
Ru guo ta xiang yao wang dong ni jiu wang xi

你要使出千方百計 (聲東擊西)
Ni yao shi chu qian fang bai ji (sheng dong ji xi)
你要吸引他的注意 (聲東擊西)
Ni yao xi yin ta de zhu yi (sheng dong ji xi)
如果說 沒結果 不成功 能不能 不要忘了
Ru guo shuo mei jie guo bu cheng gong neng bu neng bu yao wang le
你的身邊 陪著你的 還有個我
Ni de shen bian pei zhe ni de hai you ge wo

Hey 大家通通圍過來
Hey da jia tong tong wei guo lai
給你們看很棒的東西
Gei ni men kan hen bang de dong xi
那是一種 很酷 很辣 很炫 很Top的東西
Na shi yi zhong hen ku hen la hen xuan hen Top de dong xi
Hey 大家通通圍過來
Hey da jia tong tong wei guo lai
給你們看很棒的東西
Gei ni men kan hen bang de dong xi
那是一種 很酷 很辣 很炫 很Top的東西
Na shi yi zhong hen ku hen la hen xuan hen Top de dong xi

Girl 愛上他 take it easy
Girl ai shang ta take it easy
想和他一起 要懂得旁敲側擊
Xiang he ta yi qi yao dong de pang qiao ce ji
Girl 愛上他並不容易
Girl ai shang ta bing bu rong yi
想和他一起 要學會聲東擊西
Xiang he ta yi qi yao xue hui sheng dong ji xi
請你請你 Be my baby
Qing ni qing ni Be my baby

Post a Comment

0 Comments